การ์เดน โกรฟ แคลิฟอร์เนีย – เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม รัฐแคลิฟอร์เนียได้ประกาศ a สถานการณ์ฉุกเฉิน หลังจากที่ประชาชนประมาณ 50,000 คนได้รับคำสั่งให้อพยพเนื่องจากถังสารเคมีรั่วที่โรงงาน GKN Aerospace ถังดังกล่าวบรรจุสารเคมี 7,000 แกลลอน เมทิลเมทาคริเลต หรือ MMA ซึ่งเป็นสารเคมีที่เป็นพิษและติดไฟได้ง่ายมาก ใช้ในการผลิตพลาสติก กาว และเรซิน แม้ว่าทางการจะรายงานว่าภัยคุกคามจากการระเบิดครั้งใหญ่ได้ถูกกำจัดไปแล้ว แต่ความล้มเหลวที่ก่อให้เกิดวิกฤตนี้เป็นหลักฐานเพิ่มเติมว่าอุตสาหกรรมเคมีต้องการการกำกับดูแลที่เข้มงวดมากขึ้น อย่างไรก็ตาม สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกา (US EPA) กำลังดำเนินการอย่างต่อเนื่องเพื่อแก้ไขปัญหานี้ รื้อ มาตรการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ รวมถึงกฎระเบียบเพื่อป้องกันภัยพิบัติทางเคมี
9 มิถุนายน 2026 อัปเดต: ตรวจสอบต่อไป มีหลักฐานแสดงให้เห็นว่าหลายวันก่อนเกิดเหตุรั่วไหล เมืองการ์เดนโกรฟได้ออกประกาศ ใบอนุญาต เพื่อให้ GKN ขยายโรงงานเพื่อตอบสนองความต้องการเครื่องบินขับไล่ F-35 ที่เพิ่มขึ้นของสหรัฐฯ และอิสราเอล ไม่กี่วันหลังจากปิดช่องแคบฮอร์มุซ... การระเบิด เหตุเพลิงไหม้ที่โรงกลั่นวาเลโรในเมืองพอร์ตอาร์เธอร์ รัฐเท็กซัส ทำให้บ้านเรือนที่อยู่ห่างออกไปกว่าสิบไมล์สั่นสะเทือน และพวยควันดำพิษปกคลุมชุมชนโดยรอบ วาเลโรเป็นบริษัทที่... ผู้รับที่ใหญ่ที่สุด ปริมาณน้ำมันดิบของเวเนซุเอลาที่เพิ่มสูงขึ้นหลังจากการแทรกแซงทางทหารของสหรัฐฯ ในเดือนมกราคม ทั้งเหตุระเบิดในพอร์ตอาร์เธอร์และภัยพิบัติที่หลีกเลี่ยงได้ในการ์เดนโกรฟ ล้วนเน้นย้ำถึงความเชื่อมโยงระหว่างอุตสาหกรรมที่เป็นพิษซึ่งทำร้ายชุมชนในประเทศและกลุ่มอุตสาหกรรมทางทหารที่ขับเคลื่อนจักรวรรดินิยมของสหรัฐฯ ในต่างประเทศ
สมาชิกกลุ่ม Break Free From Plastic ออกมาแสดงความเห็นต่อเหตุการณ์สารเคมีอันตรายรั่วไหล
Tianna Shaw Wakeman ผู้อำนวยการโครงการความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมขององค์กร Black Women for Wellness กล่าวว่า:
“สัปดาห์ที่ผ่านมาในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ชุมชนในอีสต์แอลเอเผชิญกับเหตุการณ์น้ำมันรั่วไหล 2,400 แกลลอนจากท่อส่งน้ำมันที่แตก ขณะที่ชาวเมืองการ์เดนโกรฟที่อพยพออกไปใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ด้วยความหวาดกลัวว่าจะเกิดการระเบิดร้ายแรง เหตุการณ์เหล่านี้มีความเชื่อมโยงกัน เช่นเดียวกับสารเคมีส่วนใหญ่ที่ใช้ในการผลิตพลาสติก สาร MMA ที่รั่วไหลในการ์เดนโกรฟนั้นได้มาจากน้ำมันและก๊าซ”
ที่องค์กร Black Women for Wellness เราใช้เวลาหลายปีในการให้ความรู้เกี่ยวกับวงจรพิษของมลพิษจากพลาสติก และต่อสู้กับการดำเนินงานด้านน้ำมันและก๊าซที่เป็นต้นเหตุของปัญหานี้ในเขตลอสแอนเจลิส ขณะที่เรากำลังดำเนินการเพื่อยุติการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลและจำกัดการผลิตพลาสติก เราต้องปกป้องชุมชนที่ได้รับผลกระทบโดยตรงด้วยมาตรการด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่เข้มแข็ง ระบบการแจ้งเตือนที่ดีขึ้น และการซ่อมแซมโดยได้รับข้อมูลจากชุมชน การขนส่งน้ำมันและการจัดเก็บสารเคมีที่เป็นพิษมักเกิดขึ้นในชุมชนที่มีประชากรผิวสี ซึ่งอุตสาหกรรมต่างๆ ทำให้ผู้อยู่อาศัยตกอยู่ในอันตรายอย่างต่อเนื่อง แต่กลับไม่ถูกลงโทษ อุตสาหกรรมต้องจ่ายค่าทำความสะอาดและค่าเสียหายที่เกิดขึ้น”
จูเลีย โคเฮน ผู้ร่วมก่อตั้งและผู้อำนวยการบริหารของ Plastic Pollution Coalition กล่าวว่า:
“แม้ว่าวิกฤตการณ์การระเบิดทางเคมีที่ใกล้จะเกิดขึ้นดูเหมือนจะถูกยับยั้งได้แล้ว แต่โปรดอย่าเข้าใจผิดว่าภัยพิบัติทางเคมีในเมืองการ์เดนโกรฟ รัฐแคลิฟอร์เนีย ยังคงดำเนินต่อไป สุขภาพและชีวิตของผู้คนทุกคนถูกคุกคามจากพลาสติก และผู้ที่อยู่ในแนวหน้าของการผลิตและการกำจัดพลาสติกต้องแบกรับความเสี่ยงสูงสุดจากมลพิษที่เป็นอันตรายและอุบัติเหตุทางอุตสาหกรรม การปกป้องชุมชนแนวหน้าจากอันตรายเพิ่มเติมจำเป็นต้องหยุดยั้งมลพิษจากพลาสติกตั้งแต่ต้นตอ เริ่มต้นจากเชื้อเพลิงฟอสซิลและการผลิตพลาสติก”
กลุ่มพันธมิตรเพื่อความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมต่อต้านพลาสติก (EJCAP) กล่าวว่า:
“การผลิตพลาสติกและปิโตรเคมีก่อให้เกิดอันตรายต่อชุมชนผ่านการปล่อยมลพิษโดยตรง การรั่วไหล และภัยคุกคามจากการระเบิดร้ายแรงในบริเวณที่ครอบครัวอาศัย ทำงาน และไปโรงเรียน ประชาชนหลายหมื่นคนไม่ควรต้องอพยพออกจากบ้านเพราะภัยคุกคามทางอุตสาหกรรมที่ป้องกันได้ พลาสติกและปิโตรเคมี รวมถึง MMA เป็นภัยฉุกเฉินด้านสาธารณสุขที่ต้องป้องกันตั้งแต่ต้นตอ ชุมชนการ์เดนโกรฟสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้”
อีเว็ตต์ อเรลลาโน ผู้อำนวยการบริหารขององค์กร Fenceline Watch กล่าวว่า:
“แม้ว่าคำสั่งอพยพสำหรับผู้อยู่อาศัยในเมืองการ์เดนโกรฟอาจถูกยกเลิกไปแล้ว แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ที่ยาวนานและจำเป็นเพื่อสิทธิมนุษยชนของพวกเขาในการมีสิ่งแวดล้อมที่สะอาด สุขภาพดี และยั่งยืน การปล่อยสารพิษจากโรงงานพลาสติก GKN สู่ชุมชนโดยรอบเป็นสถานการณ์ที่ชุมชนของเราตามแนวคลองเดินเรือฮิวสตันคุ้นเคยเป็นอย่างดี ขอให้สมาชิกในชุมชนบันทึกอาการต่างๆ ไม่เพียงแต่ในตนเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสัตว์เลี้ยงขนาดเล็กและเด็กด้วย เนื่องจากร่างกายของพวกเขามีขนาดเล็กกว่าและไวต่อการสัมผัสสารพิษในระดับที่ต่ำกว่า”
ผลกระทบที่ส่งต่อกันหลายรุ่นคือภัยคุกคามที่แท้จริง ทุกวันนี้เราได้เรียนรู้ถึงผลกระทบด้านสุขภาพใหม่ๆ ที่พลาสติกมีต่อร่างกายของเรา และอันตรายจากสารพิษที่แท้จริงจะยังไม่ชัดเจนจนกว่าจะถึงช่วงเวลาต่อมา จากเหตุระเบิดในโรงงานปิโตรเคมีที่เราเผชิญในฮิวสตัน หรือเหตุรถไฟบรรทุกไวนิลคลอไรด์ตกรางในโอไฮโอ เราทราบดีว่า EPA และเจ้าหน้าที่ผู้หวังดีอื่นๆ อาจประเมินค่าใช้จ่ายที่แท้จริงจากภัยพิบัตินี้ในเมืองการ์เดนโกรฟต่ำเกินไป”
นี่เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของอันตรายจากสารเคมีที่เป็นพิษและการผลิตพลาสติก
ระเหยง่ายและมีความหนาแน่นกว่าอากาศ เมทิลเมทาคริเลต (MMA) ควันจะลอยอยู่ระดับพื้นดินในรูปของไอระเหยที่ติดไฟได้ ซึ่งอาจก่อให้เกิดอาการหายใจลำบาก คลื่นไส้ เวียนศีรษะ และระคายเคืองผิวหนัง ผู้เชี่ยวชาญแสดงความกังวล การระเบิดที่ GKN จะกระตุ้นปฏิกิริยาเคมีที่ก่อให้เกิดสารพิษอันตรายชนิดใหม่ คล้ายกับสิ่งที่เกิดขึ้นหลังเหตุการณ์หายนะครั้งนั้น เกิดเหตุรถไฟตกรางที่อีสต์พาเลสไตน์ รัฐโอไฮโอ และการเผาไหม้ไวนิลคลอไรด์อย่างควบคุมได้
ภัยพิบัติทางเคมีไม่ใช่เรื่องแปลก ในสัปดาห์นี้... สารเคมีรั่วไหล เหตุการณ์ในรัฐวอชิงตันทำให้คนงานเสียชีวิต 1 รายและสูญหาย 9 ราย และเหตุการณ์ในเดือนเมษายน 2026 การปลดปล่อยสารเคมี ในรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย เหตุการณ์ดังกล่าวคร่าชีวิตคนงานและเจ้าหน้าที่กู้ภัยไป 2 ราย และบาดเจ็บอีกหลายสิบคน ในกรณีของ GKN หน่วยงานกำกับดูแลได้กล่าวหาบริษัทนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าละเมิดกฎระเบียบ บันทึกของ EPA แสดงให้เห็นว่า GKN ไม่ปฏิบัติตาม โดยมีข้อกำหนดเกี่ยวกับของเสียอันตรายตลอดปี 2024 ในปี 2025 บริษัทได้จ่ายเงินไปเกือบ $ 1 ล้าน เพื่อยุติการละเมิดใบอนุญาตด้านคุณภาพอากาศของรัฐที่ค้างคามาเกือบห้าปี
รัฐส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกามี ลดงบประมาณ ของหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมของพวกเขาในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา บ่อยครั้งที่ผู้ก่อมลพิษจะได้กำไรมากกว่าหาก... จ่ายค่าปรับ มากกว่าการปฏิบัติตามกฎ รัฐบาลทรัมป์ชุดที่สองได้ดำเนินการเพื่อ... ลดงบประมาณ และทำลายกฎระเบียบที่ปกป้องชุมชนจาก มลพิษทางอากาศ และ ภัยพิบัติทางเคมีนับตั้งแต่ปี 2025 การบังคับใช้กฎหมายของ EPA ได้เริ่มขึ้นแล้ว ทรุดตัวลง.
“การระเบิดครั้งใหญ่และการรั่วไหลของสารพิษไม่ใช่ความเสี่ยงในเชิงทฤษฎี แต่เป็นเหตุการณ์จริงที่สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อชุมชน” – มาร์ค บลูม อดีตเจ้าหน้าที่สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
เกิดอุบัติเหตุสารเคมีครั้งใหญ่ ทุกสองวัน โดยเฉลี่ยในสหรัฐอเมริกา ซึ่งประชากรมากกว่าครึ่งหนึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อภัยพิบัติร้ายแรงที่สุดของประเทศ ความเสี่ยงสูงสุด โรงงานอุตสาหกรรม เช่นเดียวกับมลพิษจากพลาสติก ความปลอดภัยทางเคมีเป็นเรื่องของ 'ทุกคน' และมีแนวทางแก้ไขเชิงนโยบาย: เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางต้องบังคับใช้พระราชบัญญัติการวางแผนฉุกเฉินและสิทธิในการรับรู้ข้อมูลของชุมชนอย่างเต็มที่ รวมถึงภาระผูกพันในการวางแผนระดับท้องถิ่น ในขณะที่ EPA ที่เป็นปฏิปักษ์ขู่ว่าจะยกเลิกการปฏิรูปที่สมเหตุสมผลจาก... กฎการป้องกันอุบัติเหตุทางเคมี พ.ศ. 2024 – รวมถึงการคุ้มครองผู้แจ้งเบาะแสที่เข้มแข็งขึ้น การตรวจสอบอิสระหลังอุบัติเหตุทางเคมี เทคโนโลยีที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น และการแจ้งเตือนชุมชนที่ครอบคลุมมากขึ้น – รัฐสภาต้องดำเนินการเพื่อบัญญัติการคุ้มครองเหล่านี้ไว้ในกฎหมาย
# # #
หมายเหตุถึงบรรณาธิการ
กดที่ติดต่อ:
- เกรแฮม แฮมิลตัน | graham@breakfreefromplastic.org
- ไมเคิล เอเซอาลูคา | michael@breakfreefromplastic.org
เกี่ยวกับ BFFP — #BreakFreeFromPlastic คือขบวนการระดับโลกที่มุ่งหวังอนาคตที่ปราศจากมลพิษจากพลาสติก นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2016 มีองค์กรมากกว่า 3,700 แห่งและผู้สนับสนุนรายบุคคลกว่า 15,000 คนทั่วโลกเข้าร่วมขบวนการนี้ เพื่อเรียกร้องให้ลดการใช้พลาสติกแบบใช้ครั้งเดียวทิ้งลงอย่างมาก และผลักดันให้เกิดแนวทางแก้ไขวิกฤตมลพิษจากพลาสติกอย่างยั่งยืน องค์กรและบุคคลที่เป็นสมาชิกของ BFFP มีค่านิยมด้านการรักษาสิ่งแวดล้อมและความยุติธรรมทางสังคม และทำงานร่วมกันด้วยแนวทางแบบองค์รวมเพื่อนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นระบบ ซึ่งหมายถึงการจัดการกับมลพิษจากพลาสติกตลอดห่วงโซ่คุณค่าของพลาสติก ตั้งแต่การสกัดไปจนถึงการกำจัด โดยเน้นการป้องกันมากกว่าการแก้ไข และการจัดหาแนวทางแก้ไขที่มีประสิทธิภาพ www.breakfreefromplastic.org.
