Agosto 21, 2026, Kuala Lumpur, Malaysia - Dalawang bagong pag-aaral ang nagpapakita ng mas kumpletong larawan ng mga kondisyon sa kapaligiran at kalusugan sa paligid ng mga pasilidad sa pag-recycle ng plastik at papel na basura sa Kuala Langat, Malaysia. Kinukumpirma ng isang pag-aaral ang malaking polusyon sa ilog at kontaminasyon ng microplastic malapit sa mga discharge point ng pabrika sa pamamagitan ng direktang pagsusuri sa kalidad ng tubig. Ang isa naman ay nag-uulat ng mataas na antas ng mga sintomas na iniulat ng mga residente sa mga kalapit na residente.
Sama-sama, ang mga pag-aaral ay nag-aalok ng ilan sa mga unang ebidensya sa antas ng komunidad tungkol sa potensyal na epekto ng sektor ng pag-recycle ng plastik at papel sa kalusugan ng publiko at kapaligiran. Ang Malaysia ay nananatiling isa sa mga nangungunang destinasyon sa mundo para sa mga inaangkat na plastik na basura.
Kabilang sa mga Pangunahing Natuklasan ang:
Pag-aralan ang 1: Direktang sinubukan ng pag-aaral na ito ang tubig sa ilog malapit sa mga pinagmumulan ng mga pabrika ng plastik at basurang papel sa parehong rehiyon, na nag-aalok ng ebidensya para sa ilan sa mga alalahaning ibinangon ng mga residente sa survey sa kalusugan, partikular na may kaugnayan sa kalidad ng tubig:
- Ang turbidity, o cloudiness, ay kumakatawan sa mga nakabitin na sediments sa tubig. Ang mga pamantayan ng inuming tubig ng Malaysia ay nagtatakdang turbidity sa 5 NTU para sa ginamot na inuming tubig. Ang tubig sa ilog na sinubok ay umabot sa taas na 996 NTU — humigit-kumulang 200 beses kaysa sa benchmark. Ang mataas na turbidity ay humaharang din sa sikat ng araw, na ginagawang mas madali para sa mga kontaminante at pathogen na manatili.
-
- Ang konduktibidad at mga dissolved solid ay nagpapahiwatig kung gaano karaming asin, mineral, at mga posibleng byproduct ng industriya ang nasa tubig. Ang mga ito ay kapansin-pansing mataas (38,452.33–41,676.33 μS/cm; hanggang 1,106 mg/L), kumpara sa mga pambansang pamantayan na humigit-kumulang 1,000 μS/cm para sa konduktibidad at 500–1,000 mg/L para sa kabuuang dissolved solids sa tubig ng ilog. Ang mga antas ng kaasinan (21.71–23.87 ppt) ay mas mataas din sa ligtas na hanay na 0.5–2 ppt na itinakda para sa mga ilog, na nagpapahiwatig ng maalat-alat na tubig kaysa sa tubig-tabang, na malamang na sanhi ng matinding kontaminasyon ng industriya.
- Ang dissolved oxygen, na mahalaga para sa kabuhayan ng tao at ng mga naninirahan sa tubig, ay mababa (1.35–2.78 mg/L; pamantayan: 4 mg/L), na nagpapahiwatig ng matinding pagbaba ng kalidad ng tubig.
- May mga mikroplastik na natukoy sa bawat sampol na nakolekta, bagama't hindi pa nakumpirma ang mga partikular na uri ng polimer.
- Karamihan sa mga kemikal na pollutant na sinubukan, kabilang ang mga phthalates, bisphenol A, at karamihan sa mga VOC, ay mas mababa sa mga limitasyon ng pagtuklas, maliban sa toluene, na natagpuan sa isang lokasyon ng pagkuha ng sample (3.0 μg/L).
Pag-aralan ang 2: Isang cross-sectional survey sa 520 residenteng naninirahan malapit sa mga pasilidad ng pagreresiklo sa Kuala Langat ang nakatuklas ng mga kapansin-pansing antas ng mga sintomas sa paghinga, mata, at balat na naiulat ng mga ito:
- Madalas na iniuulat ng mga respondent ang mga alalahanin tungkol sa usok, hindi kanais-nais na amoy, at maruming tubig sa kanilang mga residential area.
- Maraming kalahok ang nag-uugnay sa mga isyung ito sa mga kalapit na pasilidad sa pag-recycle at mga aktibidad sa pagproseso ng basura.
- Malaking bahagi ng mga respondent (66.3% tungkol sa usok/usok at 73.9% tungkol sa mga amoy) ang naghain ng pormal na mga reklamo, pangunahin na sa Department of Environment (DOE). Tumugon ang DOE sa ilang mga reklamo at gumawa ng ilang aksyon, ngunit wala pang karagdagang mga ulat na inihain sa Ministry of Health, o anumang resolusyon na inialok.
- Panghinga: Kabilang sa mga madalas na naiuulat na sintomas ang ubo (33.7%), masakit na lalamunan (31.0%), at sipon (26.7%).
- Ocular: Ang mga karaniwang sintomas ay makating mga mata (43.5%), matubig na mga mata (40.4%), at mapula-pulang mga mata (36.5%).
- Dermatological: Kabilang sa mga pangunahing ulat ang tuyot o basag na balat (35.7%) at pangangati (20.3%).
- Neurological: Kabilang sa mga naiulat na sintomas ang pagkapagod (34.6%), mababang enerhiya (27.3%), at pagkahilo (26.7%).
Maraming sintomas ang may malaking kaugnayan sa mga salik tulad ng kung gaano katagal nanirahan ang mga residente sa lugar, katayuan sa paninigarilyo, at pagkakalantad sa secondhand smoke. Karamihan sa mga respondent ay nagpahayag din ng kanilang mga alalahanin tungkol sa usok, usok, hindi kanais-nais na amoy, at maruming tubig, na iniuugnay nila sa mga kalapit na pabrika at mga aktibidad na may kaugnayan sa basura.
Sabay na pagbabasa, ang dalawang pag-aaral ay nag-aalok ng mga komplementaryong ebidensya: isang pag-aaral sa kalidad ng tubig ang nakatuklas ng masusukat at makabuluhang pagkasira ng tubig sa ilog malapit sa mga discharge point ng pabrika; at ang mga residente malapit sa mga pasilidad ng pag-recycle ay malawakang nag-ulat ng mga alalahanin sa kalusugan simula nang itatag ang mga pabrika. Nagbabala ang mga may-akda na ang dalawang pag-aaral ay dapat basahin bilang mga komplementaryong linya ng ebidensya at imbestigasyon, sa halip na direktang patunay ng isang sanhing ugnayan sa pagitan ng mga partikular na pollutant at sintomas.
Bakit mahalaga ito?
Habang patuloy na nag-aangkat ang Malaysia ng malalaking dami ng plastik na basura bawat taon at ang pag-recycle ay nakatuon sa mga industriyal na lugar, Ikinakatuwiran ng mga mananaliksik na ang ebidensya sa kalusugan sa antas ng komunidad ay mahalaga para sa pagsubaybay sa kalusugang pangkapaligiran at pamamahala ng panganib — lalo na sa mga setting ng umuunlad na bansa kung saan ang ganitong pananaliksik ay nananatiling mahirap makuha.
"Ang aming pananaliksik sa Kuala Langat ay nagpapatunay ng isang mahalagang katotohanan: kung ang pag-recycle ay nagpaparumi sa ating tubig gamit ang mga microplastic at nagdudulot ng sakit sa paghinga sa kapitbahay, hindi ito solusyon—ito ay polusyon lamang mula sa ibang kumpanya., "sinabi Dr Sharifah Norkhadijah Syed Ismail, University Putri Malaysia (UPM).
"Hindi dapat makasama sa kalusugan ng isang komunidad ang pag-recycle. Kapag ang mga inaangkat na basura ay ginagawang mga microplastic hotspot ang mga lokal na ilog, malinaw: kailangan natin ng mas malinis na pagproseso, hindi lamang mga green label, "sinabi Dr Nurulain Mustafa Udin, University Technology Mara (UiTM).
"Ang mga inaangkat na basura ay hindi basta-basta nawawala kapag nirerecycle—nabubuo ito sa ating mga ilog at natatapon sa hanging nilalanghap ng ating mga komunidad. Ang tunay na pagpapanatili ay nangangahulugan ng pagprotekta sa lokal na tubig at kalusugan, hindi lamang ang paglilipat ng basura sa mga hangganan., "sinabi Dr Aida Sora Shamsuddin, University Kebangsaan Malaysia (UKM).
Itinatampok ng pag-aaral ang isang agarang pangangailangan para sa patuloy na pagsubaybay sa kalusugan ng kapaligiran, pinahusay na pakikipag-ugnayan sa komunidad, at karagdagang pananaliksik na nagsasama ng mga pagtatasa ng kalusugan sa pagsubaybay sa kalidad ng hangin at tubig malapit sa mga naturang pasilidad.
Tungkol sa mga Pag-aaral
Pag-aaral 1: Pagsisiyasat sa bakas ng polusyon ng mga planta ng pagproseso ng basurang inangkat na papel at plastik sa Malaysia sa kalidad ng tubig at mga mikroplastik [Journal of Material Cycles and Waste Management (2026)]: https://doi.org/10.1007/s10163-026-02608-1
Pag-aaral 2: Mga nakikitang epekto sa kalusugan ng mga residenteng nakatira malapit sa mga pasilidad ng pag-recycle ng plastik at papel sa Kuala Langat, Malaysia [Pagsubaybay at Pagtatasa sa Kapaligiran (2026)]: https://doi.org/10.1007/s10661-026-15741-z
Para sa mga katanungan sa media o mga panayam sa mga may-akda ng pag-aaral, mangyaring makipag-ugnayan sa: Devayani Khare, Opisyal ng Komunikasyon sa Rehiyon ng Asya-Pasipiko, Break Free From Plastic: devayani@breakfreefromplastic.org
Tungkol sa Samahan ng Kalusugan sa Kapaligiran at Trabaho (EOHS) - isang grupo ng masisigla at magkakaibang practitioner at mananaliksik na pinagsama-sama ng isang karaniwang interes sa pagtataguyod ng natatanging katangian sa pag-iwas, pananaliksik, at mga propesyonal na serbisyo sa larangan ng kalusugang pangkapaligiran at pangtrabaho. https://eohsmy.wixsite.com/eohsmy
Tungkol sa Break Free From Plastic – Ang #BreakFreeFromPlastic ay isang pandaigdigang kilusan na nag-iisip ng hinaharap na malaya sa plastik na polusyon. Mula nang ilunsad ito noong 2016, mahigit 3,500 na organisasyon na kumakatawan sa milyun-milyong indibidwal na tagasuporta sa buong mundo, ang sumali sa kilusan upang humiling ng napakalaking pagbawas sa mga single-use na plastik at itulak ang pangmatagalang solusyon sa krisis sa polusyon sa plastik. Ang mga organisasyon at indibidwal na miyembro ng BFFP ay nagbabahagi ng mga halaga ng pangangalaga sa kapaligiran at katarungang panlipunan, at nagtutulungan sa pamamagitan ng isang holistic na diskarte upang maisakatuparan ang sistematikong pagbabago. Nangangahulugan ito ng pagharap sa plastic na polusyon sa buong plastic value chain—mula sa pagkuha hanggang sa pagtatapon—nakatuon sa pag-iwas sa halip na pagalingin at pagbibigay ng mga epektibong solusyon. www.breakfreefromplastic.org
