Nairobi, KENYA – Ang ikapitong sesyon ng United Nations Environment Assembly (UNEA-7) ay nagtapos ngayon, na nagpapakita kung paano patuloy na pinapahina ng geopolitics ang multilateralism. Sa loob ng isang linggong pag-uusap, ang mga ministro ng kapaligiran at mga pinuno ng mundo pinagtibay ang wala pang kalahati ng mga resolusyong iniharap upang "isulong ang mga napapanatiling solusyon para sa isang matibay na planeta," pangunahin na tungkol sa pagmimina ng mga mineral at metal, isang mas malakas na pandaigdigang tugon sa mga sunog sa kagubatan, at pagpapanatili sa palakasan (na siyang tanging resolusyon na may maikling pagbanggit sa mga single-use na plastik). Kasabay nito, lubos na pinabayaan ng mga bansa ang mahahalagang hakbang sa krimen sa kapaligiran at ang proteksyon ng mga deep-sea at karst ecosystem, bukod sa iba pa.
Mahalaga, ang mga naaprubahang resolusyon nabigong isama ang wika upang protektahan ang mga Katutubong Mamamayan, kababaihan, mga taong may malawak na saklaw ng kasarian, mga Itim, at iba pang mga komunidad na naapektuhan gaya ng ipinag-uutos ng Deklarasyon ng UN sa mga Karapatan ng mga Katutubong Tao, ng Kumbensyon sa Pagtatapos ng Lahat ng Uri ng Diskriminasyon Laban sa Kababaihan, at ng Pandaigdigang Kumbensyon sa Pagtatapos ng Lahat ng Uri ng Diskriminasyon sa Lahi.
Sa panahon ng asamblea, ginamit ng mga bansang humahadlang ang parehong mga taktika sa pagdiskaril na nakita sa pinakabagong UN Climate Conference (COP30) at sa patuloy na negotiations para sa isang Plastics Treaty, pati na rin ang ilang mga bago na sumasalamin sa nagbabagong geopolitical na mood. Sa kasamaang palad, ang mga pagsisikap na ito ay naging matagumpay (kahit papaano sa ngayon) sa pagpapahina sa mga internasyonal na hakbang na sana ay epektibong tumutugon sa mga krisis sa planeta. At gayunpaman, ang laban upang protektahan ang mga pinakanaapektuhan ng mga krisis na ito ay nagpapatuloy.
Ang mga pinaka-nakabubuting bahagi ng UNEA-7 ay naganap sa gilid ng mga negosasyon, kabilang ang ilang mga kaganapan at aksyon na nakatuon sa agarang pagtugon sa krisis ng polusyon sa plastik sa pandaigdigang antas. Halimbawa, noong Disyembre 9, ang Environmental Investigation Agency, isang miyembro ng Break Free From Plastic (BFFP), ay nag-organisa ng isang pagtatagubilin sa almusal nakatuon sa kung paano lilikha ng tamang mga kondisyon para sa pagsusulong ng pandaigdigang negosasyon sa Kasunduan sa Plastik, pagsasama-sama ng mga pamahalaan, pribadong sektor, mga institusyong akademiko, at mga NGO.
Ang mga miyembro ng BFFP ay nakibahagi rin sa isang opisyal na kaganapang pang-side event na inorganisa ng gobyerno ng Kenya noong Disyembre 11 kung saan tinipon ang mga Ministro ng gobyerno at mga pinuno ng lipunang sibil upang talakayin ang kinabukasan ng pandaigdigang Kasunduan sa Plastik. Ang diyalogo ay pangunahing nakatuon sa kung paano hubugin ang isang epektibong panahon ng tagapamagitan bago ang susunod na yugto ng mga pag-uusap, pati na rin kung aling mga landas ang pinakamalamang na makakuha ng isang kasunduan na ambisyoso at inklusibo para sa lahat.
Mas maaga, bago ang aktwal na pagsisimula ng UNEA-7, dose-dosenang mga miyembro at kaalyado ng BFFP ang nag-organisa ng isang aksyon sa pagkuha ng litrato sa lugar upang bigyang-diin ang pagkakaugnay-ugnay ng polusyon ng plastik sa iba pang mga apurahang isyu, tulad ng pagbabago ng klima, pagkawala ng biodiversity, kalusugan, at mga karapatan ng mga marginalized na komunidad, kabilang ang mga Katutubong Tao, mga Itim na Tao, kababaihan, at kabataan.
Ngayon, habang nagtatapos ang UNEA-7 sa Nairobi at naghahanda ang mga pamahalaan na dumalo sa susunod na yugto ng mga negosasyon sa Kasunduan sa Plastik (INC-5.3) sa Geneva noong Pebrero 7, 2026, upang pumili ng bagong Tagapangulo ng INC, patuloy na nananawagan ang BFFP para sa pagkaapurahan ng kooperasyong multilateral upang makapaghatid ng isang pandaigdigang instrumento na tumutupad sa mandato ng Resolusyon ng UNEA 5/14 at tinutugunan ang krisis ng plastik sa buong siklo ng buhay, mula sa pagkuha hanggang sa produksyon, paggamit, at pagtatapon.
Kasama ang mga lider ng lipunang sibil sa buong mundo, hinihimok namin ang mga pamahalaan na magpursigi tungo sa isang matibay at legal na kasunduan na magbabawas sa produksyon ng plastik at magpoprotekta sa kalusugan ng tao, karapatang pantao, at kapaligiran.
# # #
Mga Miyembro ng Break Free From Plastic, Nag-react sa UNEA-7
Sinabi ni Juressa Lee, Pangunahing Grupo ng mga Katutubo (New Zealand):
“Binago ng UNEA-7 ang mga Katutubo, at sa paggawa nito ay pinahina ang kredibilidad ng paggawa ng desisyon sa kapaligiran. Hindi tayo dapat lumaban upang lumahok sa mga prosesong sistematikong sumisira sa ating karapatan sa ganap at epektibong pakikilahok, sa kabila ng malinaw na kinikilala ang ating mga karapatan sa internasyonal na batas ... Sa kabila ng nakakadismayang resulta ng UNEA-7, ang mga Katutubo ang nananatiling unang tagapagtanggol ng Daigdig. Patuloy nating poprotektahan ang ating mga teritoryo, ang ating mga karapatan, at ang kinabukasan ng planeta.”
Sinabi ni Ana Rocha, Global Alliance for Incineration Alternatives (Tanzania):
“Marami sa amin ang labis na nag-alala dahil sa UNEA-7. Nabigo itong lumikha ng tunay na espasyo para sa kasunduan sa mga kritikal na isyu, mula sa proteksyon sa malalim na dagat hanggang sa paglaban sa krimen sa kapaligiran. Ngunit sa plastik, hindi maikakaila ang enerhiya. Ang malaking bilang ng mga delegado na dumalo sa mga side event, hindi opisyal na pagtitipon, at mga talakayan sa pasilyo ay nagpakita ng isang bagay: ang landas pasulong ay dapat na inklusibo, transparent, at kumakatawan sa mandato na hawak. Panahon na para magsama-sama ang mga bansa sa isang makabuluhan at nakatuon sa hinaharap na kasunduan sa plastik, na ginagabayan ng isang patas, transparent, at epektibong proseso, at ng pamumuno na tumutugma sa pagkaapurahan ng krisis.”
Sabi ni Jo Banner, The Descendents Project (USA):
“Ipinakita ng UNEA-7 na mas seryosong tinutugunan ng mga pamahalaan ang mga isyu tulad ng polusyon sa kemikal, pagkuha ng mineral, at kalusugan ng karagatan. Gayunpaman, ang pagbubukod sa mga komunidad sa unahan – lalo na ang mga populasyon na inapo ng mga Afro – mula sa karamihan ng mga programa ay naglantad ng malalaking kakulangan sa proseso. Kapag ang mga pinakanapipinsala ng plastik ay hindi isinama, humihina ang ambisyon, at nag-uugat ang mga maling solusyon. Walang makabuluhang tugon sa krisis sa kapaligiran kung walang ganap na pagsasama ng mga komunidad na nasa ilalim ng bakod at mga inapo ng mga Afro, na hindi lamang pinakamalapit sa pinsala ng plastik kundi pinakamalapit din sa mga solusyon.”
Sinabi ni Erika Xananine Calvillo Ramírez, Jna Tsjo / Indigenous Peoples Major Group (Mexico):
"Nasaksihan natin muli ang pagkabigo ng mga institusyon tulad ng United Nations na tugunan ang pinakamalubhang krisis sa kapaligiran. Nabigo ang UNEA-7 sa atin at sa mundo sa pamamagitan ng pagpapagana ng mga mekanismo na pumapabor sa mga interes ng mga industriya ng extractivist na napatunayang pinagmumulan ng problema."
Sinabi ni Christina Dixon, Environmental Investigation Agency (UK):
"Ang pag-unlad sa plastik ngayong linggo ay hindi nangyari sa mga silid ng negosasyon. Nangyari ito sa mga pasilyo, sa mga side event, at sa mga hapunan, kung saan nagsimulang mabuo ang matatapang na ideya at panibagong momentum. Habang ang mga delegasyon ay nakikipagbuno sa hindi tiyak na pamumuno sa mga negosasyon sa kasunduan sa plastik, ang enerhiya sa mga gilid ng UNEA ay nagpakita na ang momentum ay maaaring muling buhayin. Ngunit dapat tayong maging malinaw: ang pagmamadali upang harangan ang mga negosasyon o itulak ang isang kompromiso na may mababang ambisyon ay nanganganib na magdulot ng isang mahinang kasunduan. Sa pag-alis natin sa Nairobi, hinihimok namin ang mga pamahalaan na manatiling tapat sa mandato ng UNEA 5/14 at ihatid ang matibay at may bisa na kasunduan sa plastik na agarang kailangan ng mundo."
May mga karagdagang sipi na ibinibigay dito.
Tandaan sa editor:
- Mga larawan ng aksyong Break Free From Plastic sa Nairobi (Kredito: James Wakibia)
- Pagpupulong sa almusal ng EIA (Kredito: James Wakibia)
Kontak sa Media: news@breakfreefromplastic.org
Tungkol sa BFFP — Ang #BreakFreeFromPlastic ay isang pandaigdigang kilusan na naghahangad ng isang kinabukasan na malaya mula sa polusyon ng plastik. Simula nang ilunsad ito noong 2016, mahigit 2,700 organisasyon at 11,000 indibidwal na tagasuporta mula sa buong mundo ang sumali sa kilusan upang hingin ang malawakang pagbawas sa mga single-use na plastik at isulong ang pangmatagalang solusyon sa krisis ng polusyon ng plastik. Ang mga organisasyon at indibidwal na miyembro ng BFFP ay nagbabahagi ng mga halaga ng pangangalaga sa kapaligiran at katarungang panlipunan at nagtutulungan sa pamamagitan ng isang holistic na diskarte upang magdulot ng sistematikong pagbabago. Nangangahulugan ito ng pagharap sa polusyon ng plastik sa buong value chain ng plastik – mula sa pagkuha hanggang sa pagtatapon – na nakatuon sa pag-iwas sa halip na paggamot at pagbibigay ng epektibong mga solusyon. www.breakfreefromplastic.org.
