Nairobi, Kenya– Ang pandaigdigang #BreakFreeFromPlastic kilusan, kasama ang dose-dosenang mga grupo ng klima, kabataan, lipunang sibiko, at mga kaalyado, ay nagmartsa sa Nairobi noong Nobyembre 11, 2023 bago ang ikatlong pulong ng Intergovernmental Negotiating Committee (INC-3) na inatasang bumuo ng isang internasyonal na legal na nagbubuklod na instrumento upang wakasan ang plastic na polusyon.
Mga demonstrador sa “#Marso ng BreakFreeFromPlasticMovement” lumakad mula sa National Museums of Kenya patungo sa City Park, na may hawak na mga banner at pinalalakas ang mga panawagan para sa isang matinding pagbawas sa produksyon ng plastik at pagwawakas sa plastic na polusyon sa pamamagitan ng isang matibay na pandaigdigang kasunduan sa plastik.
"Ang krisis sa plastik ay hindi lang biglaang lumitaw sa labas ng hangin—sa loob ng mga dekada, sinasadya ito ng industriya ng fossil fuel at mga multinasyunal na korporasyon na kumikita mula sa pagkakaroon ng krisis na ito," sabi ni Niven Reddy, #BreakFreeFromPlastic Africa Coordinator. “Habang ang mga mata ay nakatutok na ngayon sa Nairobi para sa susunod na hakbang sa paglalakbay sa kasunduan sa plastik, ang mga kabataan at mga kaalyado mula sa buong mundo ay nagsasama-sama upang tawagin ang mga hindi makatarungang gawi ng basurang kolonyalismo na umuubos sa ating mga komunidad sa pandaigdigang timog, habang nananawagan sa mga gumagawa ng patakaran na harapin ang isyung ito sa pinagmulan nito.”
Ang mga kasalukuyang antas at inaasahang paglaki ng produksyon ng plastic polymer ay nagbabanta sa kakayahan ng mundo na limitahan ang global warming 1.5 degree Celcius gaya ng itinakda ng Kasunduan sa Paris. Karamihan sa mga carbon emissions mula sa mga plastik ay mula sa mga proseso ng produksyon at pagkuha ng mga fossil fuel na ginagamit sa 99% ng mga plastik, kaya nagpapalala sa krisis sa klima. Ang anumang potensyal na solusyon upang matugunan ang polusyon sa plastik ay hindi magiging epektibo nang walang mga target na pagbabawas at mga hakbang na sumasaklaw sa buong ikot ng buhay ng mga plastik—kabilang ang pagkuha ng fossil fuel at produksyon ng plastik—gaya ng ipinag-uutos ng United Nations Environment Assembly (UNEA 5.2) Resolution 5/14.
"Kung nais nating malutas ang krisis na ito, kailangan nating ihinto ang paghahanap ng lunas. Sa halip, kailangan nating ihinto ang paggawa ng problema. Kailangan nating bawasan ang plastic production ngayon,” dagdag ni Reddy.
Ang pandaigdigang kasunduan sa plastik ay nagpapakita ng isang beses sa isang buhay na pagkakataon para sa mga pinuno ng mundo na gamutin ang mundo ng pagkagumon sa plastik sa pamamagitan ng pagtugon sa ugat ng problema sa pamamagitan ng lubhang pagbabawas ng pandaigdigang produksyon ng plastik.
Kasabay ng martsa, ang kilusang #BreakFreeFromPlastic ay nagpakita rin ng “Manipesto para sa Mundong Malaya Mula sa Plastic na Polusyon” pinirmahan ni daan-daang mga organisasyon sa buong mundo. Binalangkas ng manifesto ang napakaraming epekto ng patuloy na produksyon ng plastik—pagbabago ng klima, pagkawala ng biodiversity, pinsala sa kalusugan ng tao, paglabag sa karapatang pantao atbp—at idiniin ang pangangailangan para sa isang kasunduan na makabuluhang bawasan ang produksyon at sukat ng plastik. muling paggamit ng mga sistema sa isang paglipat palayo sa mga single-use na plastic.
"Kapag na-produce na, hindi na mapapamahalaan ang mga plastik. Mayroon kaming 70 taon na katibayan na ang pinaka-agresibong pamamahala ng basura ay hindi mapipigilan ang pagtaas ng polusyon ng plastik maliban kung sinamahan ng makabuluhang pagbawas sa produksyon, "sabi ng manifesto. "Ang pagtugon sa krisis sa planeta ng polusyon sa plastik ay dapat magsimula hindi sa pagtatanong kung gaano karaming polusyon ang maaaring matugunan, ngunit sa halip ay itanong kung anong mga hakbang sa pagbawas ang kailangan upang baligtarin ang krisis at mabawasan ang pandaigdigang pagkakalason na utang ng plastic, pinsala sa biodiversity, kalusugan ng tao at nito malaking kontribusyon sa krisis sa klima.”
Ang mga pinuno ng daigdig ay magtitipon sa United Nations Environment Programme (UNEP) Headquarters sa Nairobi para sa INC-3 sa Nobyembre 13-19. Inaasahan ng mga tagapagtaguyod ng klima na tapusin ang INC-3 sa isang kasunduan sa isang mandato para sa isang unang draft ng instrumento para sa negosasyon ng INC-4 sa Abril 2024.
Ang Break Free From Plastic Movement March ay pinangunahan ng #BreakFreeFromPlastic na kilusan sa pakikipagtulungan sa Greenpeace Africa, Kenyan Youth Biodiversity Network, Fridays for Future Kenya, Ubunifu Hub, Zero Waste Durban, Center for Environment Justice and Development (CEJAD), Kenya National Waste Pickers Welfare Association, at suportado ng Wahenga Youth Group, Laudato Si' Movement Africa, at Ocean Uprise, Green Africa Youth Organization, End Plastic Polusyon Uganda.
Tiara Samson, Break Free From Plastic Movement Building Associate, ay nagsabi:
"Ang kasalukuyang henerasyon ng mga kabataan ay may kamalayan sa pagkasira na iniiwan ng plastik para sa kanila — mula sa polusyon, epekto sa kalusugan, hanggang sa pagbabago ng klima. Mas alam pa nila kung sino ang may pananagutan sa walang bahid na produksyon ng plastik at ang mga taong naging Hinahayaan itong mangyari sa loob ng mga dekada iba pang mga potensyal na solusyon na kailangang pagtuunan ng pansin sa kasunduan.
Sinabi ni John Chweya, pinuno ng Kenya National Waste Pickers Welfare Association:
“Ang Kenya ay tahanan ng halos 50,000 na namumulot ng basura. Ang pagtanggap sa ikatlong negotiation committee para sa pandaigdigang plastics treaty sa ating lupain ay kailangang sumabay sa pagkilala sa papel ng ating komunidad sa paglaban sa plastic polusyon. Magiging matagumpay lamang ang prosesong ito kung aalisin ang mga nakakalason na kemikal at polymer na pumipinsala sa ating kalusugan, at muling iisipin ng system na isentro ang tradisyonal at mga solusyong pinangungunahan ng mga tao."
Si Jacob Johnson Attakpah, Green Africa Youth Organization (GAYO) Project Coordinator, ay nagsabi:
"Ang kasalukuyang mga antas ng produksyon ng plastik, lalo na ng mga single-use na plastik, ay hindi nasustain at wala sa kontrol. Kailangan nating limitahan ang mga antas ng produksyon ng plastik sa buong mundo at itigil ang pag-export ng mga basurang plastik at plastik sa pandaigdigang timog. Ang kapalit ng mga plastik ay mga sistema ng muling paggamit at hindi mga maling solusyon tulad ng pagsunog."
Kevin Lunzalu, Kenyan Youth Biodiversity Network (KYBN) Co-founder, ay nagsabi:
"Ang plastik na krisis ay isang intergenerational na krisis, na dapat matugunan sa pamamagitan ng inclusive, rights-based, at justice-focused frameworks."
Hellen Kahaso Dena, Greenpeace Africa (GPAf) Ang Pan-African Plastics Project Project Lead, ay nagsabi:
“Hinihiling namin ang isang Global Plastics Treaty na gagawin bawasan ang produksyon ng plastik ng hindi bababa sa 75% sa 2040 upang matiyak na mananatili tayo sa ibaba 1.5° C, at sa huli ay tapusin ang edad ng plastik. ang ang kasunduan ay dapat na nakaugat sa katarungan, karapatang pantao at pagiging patas; isa na magtitiyak ng pantay na paglipat para sa mga manggagawa at kalusugan ng mga pinaka-apektadong komunidad. Kailangang kumilos ang mga pinuno ng daigdig at patunayan na sila ay nasa panig ng mga tao at ng planeta.”
Tungkol sa Break Free From Plastic – Ang #breakfreefromplastic ay isang pandaigdigang kilusan na nag-iisip ng hinaharap na malaya sa plastik na polusyon. Mula nang ilunsad ito noong 2016, mahigit 2,000 organisasyon at 11,000 indibidwal na tagasuporta mula sa buong mundo ang sumali sa kilusan upang humiling ng napakalaking pagbawas sa mga single-use na plastik at itulak ang pangmatagalang solusyon sa krisis sa polusyon sa plastik. Ang mga organisasyon at indibidwal na miyembro ng BFFP ay nagbabahagi ng mga ibinahaging halaga ng pangangalaga sa kapaligiran at katarungang panlipunan at nagtutulungan sa pamamagitan ng isang holistic na diskarte upang maisakatuparan ang sistematikong pagbabago. Nangangahulugan ito ng pagharap sa plastic na polusyon sa buong plastic value chain—mula sa pagkuha hanggang sa pagtatapon—nakatuon sa pag-iwas sa halip na pagalingin at pagbibigay ng mga epektibong solusyon.www.breakfreefromplastic.org
# # #
Paalala sa Editor:
- Ang isang press kit na may mga multimedia material ay magagamit sa bit.ly/BFFPmarchpresskit; Ang mga larawan/video ay magiging available sa parehong link bago ang 1:00 pm EAT (UTC+3)
- Available ang mga quote mula sa mga kalahok at kaalyado sa martsa dito.
- Ang mga miyembro ng media na magko-cover sa INC-3 ay maaari ding sumangguni sa #BreakFreeFromPlastic Pindutin ang Kit dito partikular sa INC-3.
- Paparating na press event na maaari mong daluhan:
- Global South Media Briefing
- Nobyembre 14, 2023, 4PM Kenya
- Comfort Gardens Hotel, Township, United Nations Cres, Nairobi, Kenya
- Live stream sa pamamagitan ng Facebook @GAIA Asia Pacific @GAIA Africa @GAIALAC
- I-click ang dito para sumali sa Zoom
Pindutin ang contact:
Ay Antonio: eah@breakfreefromplastic.org | + 63 927 827 7960
Carissa Marnce: carissa@no-burn.org | +27 76 934 6156
Kevin Lunzalu: kevin@youth4biodiversity.org | + 25+4 727 458700
Sundin ang #BreakFreeFromPlastic sa Twitter para sa mga live na update sa panahon ng INC-3
