26 Nobyembre 2022, Punta del Este, Uruguay - Isang United Nations Environment Programme-organisado Multi-Stakeholder Forum on plastics concluded today, offer recommendations to the first Intergovernmental Negotiating Committee meeting on the Global Plastics Treaty. Gayunpaman, itinuro ng mga grupo ng civil society, Indigenous Peoples, at iba pang stakeholder ang problemang presensya ng mga kumpanyang iyon na responsable para sa plastic pollution at nakatagong impluwensya sa industriya sa forum.
Bilang resulta, ang mga miyembro ng Break Free From Plastic ay tumutugon sa Multi-Stakeholder Forum:
Sinabi ni Soledad Mella, Kalihim ng Komunikasyon sa Asociación Nacional de Recicladores de Chile, at Pangulo sa ANARCH (Chile):
“Sa ngalan ng higit sa 20,000 na namumulot ng basura na kinakatawan namin, ang pantay na partisipasyon ng civil society ay kritikal sa pagbuo ng isang kasunduan na tumutugon sa epekto ng plastic na polusyon sa tao. Ang mga tao sa frontline, tulad ng mga namumulot ng basura, ay mahalaga sa pagtukoy ng mga tunay na solusyon sa krisis na ito, at kritikal na ang kanilang partisipasyon ay hindi simboliko. Kailangan natin ng participatory at accessible na proseso kung saan ang mga pinaka-apektado ay maaaring maka-access ng pagsasalin at interpretasyon, pantay na pakikilahok nang personal, mas kaunting mga puwang sa komunikasyon at magkaroon ng pagkakataong tumulong sa paghubog ng agenda ng pakikilahok ng maraming stakeholder upang ang prosesong ito ay tunay na may bisa at hindi kung ano tayo nakikita ngayon."
Kabir Arora, Asian Outreach Coordinator sa International Alliance of Wastepickers (India), ay nagsabi:
“Ang pantay na pakikipag-ugnayan sa lipunang sibil, kabilang ang representasyon ng mga namumulot ng basura at iba pang manggagawa sa plastic value chain, ay susi sa pagbuo ng isang kasunduan na tumutugon sa epekto ng plastik na polusyon sa tao. Ang mga nasa frontline ng plastic production, recycling at disposal ay mahalaga sa pagtukoy ng mga tunay na solusyon sa krisis na ito, at ito ay kritikal na ang kanilang partisipasyon ay hindi tokenized. Kailangan namin ng isang makabuluhan at naa-access na proseso kung saan maaaring ma-access ng mga pinaka-apektado ang pagsasalin at interpretasyon, magkaroon ng pantay na pag-access sa personal na pakikilahok, at magkaroon ng pagkakataong tumulong sa paghubog ng agenda para sa hinaharap na mga multistakeholder forum.”
Sinabi ni Frankie Orona, Executive Director sa Society of Native Nations (USA):
“Ang mga katutubo, mga orihinal na tao ng mga lupain, at mga komunidad na may kulay ay dapat magkaroon ng pantay na boses at puwesto sa mga talakayan ngayon kung paano haharapin ang mga negatibong epekto ng “Plastics” sa industriya ng Petrochemical. Matagal nang umiral ang hindi pagkakapantay-pantay sa UN, at kailangang mangyari ang pagbabago ngayon kung talagang gusto nating tiyakin ang isang malusog, angkop na paglipat para sa susunod na henerasyon. Pagod na kami na ang aming mga komunidad ay ituring na isang sonang sakripisyo at pagpapasya sa mga tao para sa mga komunidad na hindi nila kailanman binibisita o alam kung paano mauunawaan ang hirap at pagdurusa sa mga katutubo at komunidad ng kulay. Pinapatay ng industriya ng petrochemical plastic ang ating mga tao, lupa, hangin at tubig. Kailangang marinig ang ating mga boses bago pa maging huli ang lahat para sa ating lahat.”
Christina Dixon, Ocean Campaign Leader sa Environmental Investigation Agency (UK), ay nagsabi:
“Ang pagpapahintulot sa mismong mga kumpanyang nagtutulak sa mga pinsalang dulot ng plastik na polusyon na magkaroon ng pantay na upuan sa mesa ay nagtatakda ng isang nauukol na precedent para sa mga negosasyong darating. Hindi namin maaaring payagan ang mga plastik na producer na kontrolin ang prosesong ito habang ang mga mahihinang komunidad ay nakikipagpunyagi sa pantay na pag-access at naririnig ang kanilang mga boses sa mga puwang na ito. Muli kaming nakakita ng mga hamon na may access para sa pagpupulong na ito habang ang mga kumpanyang iyon na nagtustos sa krisis sa plastik ay maaaring magpakita ng puwersa. Kailangan nating matuto mula sa iba pang mga prosesong pangkapaligiran kung saan nagawa ng industriya na makagambala at madiskaril ang agenda habang nagpapatuloy sa negosyo gaya ng dati. Para maging epektibo ang Global Plastics Treaty, kailangan namin ng makabuluhang pakikipag-ugnayan ng mga apektadong komunidad, sa halip na mga magastos na side-show na idinisenyo upang paghigpitan ang pakikilahok nang malayo sa substance.”
Si Neil Tangri, Science and Policy Director sa Global Alliance for Incineration Alternatives (USA), ay nagsabi:
“Kamakailan ay pinuna ni Greta Thunberg ang napakaraming presensya ng industriya ng fossil fuel sa usapang klima: 'Kung sinusubukan mong lutasin ang malaria, hindi mo binibigyan ng upuan ang mga lamok sa hapag.' Ang parehong ay maaaring sinabi para sa mga plastics treaty negotiations, na ngayon ay isinasagawa sa Uruguay. Ang unang kaganapan sa linggong ito, ang Multi-Stakeholder Forum, ay naglalayong makahanap ng karaniwang batayan sa pagitan ng mga grupo ng hustisyang pangkalikasan, mga namumulot ng basura, mga propesyonal sa kalusugan ng publiko, mga environmentalist, at ang mismong mga kumpanya na pinagmumulan ng problema: ang industriya ng petrochemical. Iyon ay isang recipe para sa kabiguan. Sa halip, ang proseso ng kasunduan ay dapat sumunod sa pamarisan ng Framework Convention on Tobacco Control, na hindi kasama ang industriya ng tabako sa mga negosasyon nito. Ang industriya ng plastik/petrochemical ay hindi bahagi ng solusyon, ito ang problema.
Jane Patton, Campaign Manager para sa Plastics & Petrochemicals sa Center for International Environmental Law (USA at Switzerland), ay nagsabi:
“Ang reaksyon na nakikita namin mula sa mga ekspertong kinatawan ng civil society ay repleksyon ng aming mas malawak na alalahanin tungkol sa impluwensya ng industriya sa mga pamahalaan na nakikipag-negosasyon sa isang bagong legal na umiiral na kasunduan upang tugunan ang krisis sa polusyon sa plastik. Ang mga gumagawa ng polusyon mula sa mga plastik ay hindi dapat pahintulutan na manipulahin ang mga negosasyong ito sa kanilang pabor, kaya ang mga prosesong ito ay dapat na partikular na protektahan mula sa mga fossil fuel at mga kumpanya ng kemikal at kanilang mga front group ng NGO.
Christopher Chin, Executive Director sa The Center for Oceanic Awareness, Research, and Education (COARE) (US) ay nagsabi:
"Ang mga Kawikaan ay umiral sa halos lahat ng kultura upang tugunan ang kahangalan ng walang humpay na salungatan ng interes. Sa mismong industriya na lumilikha ng plastik at plastik na polusyon na tumitimbang sa talakayan ng mga posibleng solusyon, ang pansariling interes ay kitang-kita. Upang isaalang-alang , bumuo, mag-explore, at magsimulang mag-deploy ng tunay na epektibo at sumasaklaw na mga solusyon, ang kasabihang fox ay dapat alisin sa manukan, at dapat tayong magkaroon ng industriya at mga entity na inisponsor ng industriya hindi kasama sa proseso."
Mga kontak sa media:
- Cate Bonacini, Communications Manager, Center for International Environmental Law, cbonacini@ciel.org, + 1-202-742-5847
- Caro Gonzalez, Lumayas Mula sa Plastic Global Comms Lead, Caro@breakfreefromplastic.org +1-646-991-1013
Tungkol sa BFFP - #Ang BreakFreeFromPlastic ay isang pandaigdigang kilusan na nag-iisip ng hinaharap na malaya sa plastik na polusyon. Mula nang ilunsad ito noong 2016, mahigit 2,700 organisasyon at 11,000 indibidwal na tagasuporta mula sa buong mundo ang sumali sa kilusan upang humiling ng napakalaking pagbawas sa mga single-use na plastic at itulak ang pangmatagalang solusyon sa krisis sa polusyon sa plastik. Ang mga organisasyon at indibidwal na miyembro ng BFFP ay nagbabahagi ng mga halaga ng pangangalaga sa kapaligiran at katarungang panlipunan at nagtutulungan sa pamamagitan ng isang holistic na diskarte upang maisakatuparan ang sistematikong pagbabago. Nangangahulugan ito ng pagharap sa plastic na polusyon sa buong plastic value chain - mula sa pagkuha hanggang sa pagtatapon - na nakatuon sa pag-iwas sa halip na pagalingin at pagbibigay ng mga epektibong solusyon. www.breakfreefromplastic.org.
