WASHINGTON, Machi 24, 2026 — Benki kuu za Marekani na za kimataifa zimeipatia Marekani Dola bilioni 133 zikifadhili makampuni yanayopanua uzalishaji wa petroli nchini Marekani tangu 2019 — licha ya ushahidi unaoongezeka kwamba sekta hiyo ina uharibifu wa mazingira, haina utulivu wa kifedha, na inazidi kuwa katika hatari ya dhima ya kisheria — kulingana na ripoti mpya iliyotolewa leo na Kituo cha Sheria ya Kimataifa ya Mazingira (CIEL), Break Free From Plastiki (BFFP), Friends of the Earth US, Gulf South Fossil Finance Hub, Texas Campaign for the Environment (TCE), na People Over Petro Coalition (POPCO).
ripoti, Fedha Sumu: Benki na Wawekezaji Wanafadhili Upanuzi wa Petrokemikali nchini Marekani, inawataja Citi, JP Morgan Chase, Benki Kuu ya Amerika, na Mizuho miongoni mwa wafadhili wakuu wanaosaidia kufadhili miradi kadhaa mipya ya plastiki, mbolea, na kemikali - mingi ikiwa imekusanyika katika jamii ambazo tayari zimejaa uchafuzi wa hewa na maji yenye sumu. Matokeo hayo yanaangazia jinsi mtiririko wa mtaji unaoendelea unavyoongeza kasi ya upanuzi hata wakati sekta hiyo inakabiliwa na changamoto zinazoongezeka za kisheria na kutokuwa na utulivu wa kimuundo wa soko.
"Upanuzi wa petroli si jambo lisiloepukika — unafadhiliwa. Fuata pesa na inaongoza kwa kundi dogo la watendaji wanaorudia," alisema. Brandon Marks, Mwanaharakati Mkuu katika Kituo cha Sheria ya Kimataifa ya Mazingira. "Kundi kubwa la benki na mameneja wa mali wanafanya maamuzi ambayo yanazuia uchafuzi wa mazingira na kutokuwa na utulivu wa muda mrefu, licha ya hatari zinazoongezeka za kisheria na soko. Kufadhili upanuzi wa petroli si hesabu ya kifedha tu - ni dau hatari kwa wawekezaji na kwa afya na mustakabali wa jamii zinazolazimika kuishi na matokeo."
Uzalishaji wa petroli, ambao hubadilisha mafuta ya visukuku kuwa plastiki, mbolea, na kemikali zingine, huchangia hadi asilimia 10 ya uzalishaji wa gesi chafu duniani na unahusishwa na uchafuzi wa hewa na maji yenye sumu, hatari ya saratani, na ubaguzi wa rangi katika mazingira, ripoti hiyo inasema.
"Louisiana ni nyumbani kwa mamia ya viwanda vya kemikali na sehemu saba kati ya kumi za sensa ya Marekani zenye hatari kubwa zaidi ya saratani katika taifa; hatari inayoonekana kuwa imedharauliwa sana na EPA ya Marekani. Viwanda hivi viko katika Black na maskini mweupe jamii zinazobeba mizigo yenye sumu bila faida ya kiuchumi. Wafanyakazi weusi hasa ni uwakilishi mdogo usiolingana katika nguvu kazi ya petroli. Taasisi za fedha zina uwezo wa kuendesha uwekezaji chanya unaobadilisha maisha, badala ya fedha zenye sumu zinazoharibu jamii. Inatosha! Tunakataa kuwa eneo la kujitolea kwa uchumi wa dunia,” alisema. Michael Esealuka, mkazi wa Louisiana na Mratibu wa Petrokemikali wa Marekani katika Break Free From Plastiki.
Uchambuzi pia unaonyesha kwamba wawekezaji wa taasisi wanamiliki zaidi ya dola trilioni 1.6 katika hisa na bondi zilizounganishwa na makampuni yanayoongoza miradi mipya ya petroli, huku mameneja watano wa mali — Vanguard, BlackRock, State Street, Capital Group, na Berkshire Hathaway — wakidhibiti karibu theluthi moja ya uwekezaji huo.
"Kama mahali pa kuzaliwa kwa kemikali za petroli, tumeiona kwa vizazi vingi. Uwekezaji wa nje katika viwanda vyenye sumu huiba afya, ustawi, na mustakabali unaofaa kuishi kutoka kwa jamii zetu katika Bonde la Mto Ohio. Ripoti hii inaonyesha ulaghai huo kwa idadi kubwa. Ni wakati wa jamii zetu zilizo mstari wa mbele kupata uwekezaji - sio vichafuzi vyao," alisema. Cheryl Johncox, Mratibu wa Kanda katika Muungano wa Watu Zaidi ya Petro.
Marekani iko katikati ya ukuaji wa kimataifa wa kemikali za petroli, huku miradi zaidi ya 100 ya kemikali za petroli ikipendekezwa au kupangwa — mingi ikiwa imejikita katika Pwani ya Ghuba, ambapo jamii tayari zinakabiliwa na uchafuzi mkubwa wa viwanda. Wakati huo huo, angalau miradi arobaini na nne imefutwa na mingine arobaini na mitatu imesitishwa, ikiashiria kutokuwa na utulivu mkubwa wa kimuundo katika sekta hiyo.
"Watexans hawawezi kumudu uchafuzi wowote zaidi wa kemikali ya petroli!" Kulingana na Kituo cha Bullard, asilimia 90 ya miradi mipya mingi ya petroli inayopendekezwa katika jimbo letu imepangwa kwa maeneo yenye viwango vya juu vya watu wa rangi na familia zinazoishi katika umaskini. Jamii katika maeneo kama Houston, Golden Triangle, na Coastal Bend tayari zimejaa uchafuzi wa viwanda, na ujenzi wa miundombinu yenye sumu zaidi ungeongeza tu ubaguzi wa mazingira na ubaguzi wa rangi unaowakabili tayari. Benki na wawekezaji wanahitaji kuchukua jukumu la athari za ufadhili wao na kuacha kufadhili tasnia ambayo inatia sumu mazingira yetu na kuwaua watu wetu,” alisema Matthew Kennedy, Mratibu wa Kampeni ya Petrokemikali katika Kampeni ya Mazingira ya Texas.
Ripoti hiyo inaorodhesha kufutwa kwa miradi mingi, ongezeko la gharama, changamoto za kisheria, na kupungua kwa mahitaji, na hivyo kuongeza bendera kwa wafadhili. Licha ya hatari hizi, ripoti hiyo inagundua kuwa taasisi nyingi za fedha hazina sera zenye maana za kuzuia ufadhili kwa ajili ya upanuzi wa petroli au kulinda jamii kutokana na madhara yanayoongezeka.
"Ni biashara hatari kwa benki na wawekezaji kufadhili sekta ya petrokemikali. Wanafadhili makampuni ambayo yanaendelea kuzalisha kemikali zinazosababisha migogoro ya kiafya kwa jamii za wenyeji na kuzalisha taka zinazoweza kupatikana kutoka juu ya Mlima Everest hadi chini ya bahari na karibu katika miili yote ya wanadamu. Ni uzembe wa kimaumbile,” alisema. Paloma Henriques, Mwanaharakati Mkuu wa Petrokemikali katika Friends of the Earth US.
The Fedha za Sumu Ripoti hiyo inatoa wito kwa benki kusitisha mara moja ufadhili wa upanuzi mpya wa petroli na inawasihi mameneja wa mali na wawekezaji kujitenga na makampuni yanayofuatilia miradi mipya, kupitisha malengo ya kupunguza uzalishaji wa gesi chafu, na kuhitaji mipango ya mpito inayoaminika.
"Ufadhili wenye sumu huchochea ukosefu wa haki katika mazingira, na ni wakati wa benki na wawekezaji kuacha kufadhili miradi mipya ya petroli. Jamii za wenyeji zinadai uwajibikaji, na tutaendelea kusimama kidete katika mapambano yetu ya mustakabali endelevu. Sauti zetu ni muhimu, na hatutarudi nyuma hadi madai yetu yatakapotimizwa," alisema. Keondrea Martin, Mkurugenzi Mratibu katika Mradi wa Mitambo wa Louisiana na Mwanachama wa Kitovu cha Fedha cha Gulf South Fossil Finance.
Ripoti kamili na kifaa shirikishi kinachofuatilia pesa zilizo nyuma ya upanuzi wa petrokemikali na kuonyesha ni nani anayefadhili miradi mipya vinapatikana katika www.toxicfinance.org.
Mawasiliano ya Waandishi wa Habari:
- Maria Frausto - Kituo cha Sheria ya Kimataifa ya Mazingira (CIEL)
- Brett Nadrich - Achana na Plastiki (BFFP)
- brett@breakfreefromplastic.org
- + 1-929-269-4480
