Ndugu Schumacher,
(Afisa Mtendaji Mkuu anayekuja, Unilever Plc)
Hongera kwa jukumu lako jipya kama Afisa Mkuu Mtendaji wa Unilever. Tunawakilisha mashirika kutoka duniani kote, tukikuandikia kwa mshikamano na jumuiya kutoka kote Asia-Pasifiki ambazo zinabeba matokeo mabaya ya mtindo wa biashara unaotumia mfuko wa Unilever, na tunakuhimiza uondoe mifuko ya plastiki.
Imetajwa kuwa chaguo linalofaa na la bei nafuu kwa jumuiya za kipato cha chini, vifuko vimechukua nafasi ya miundo iliyopo ya jadi ya kujaza tena. Bado kuanzia uzalishaji wake hadi mwisho wa maisha yake, gharama halisi ya mifuko imebebwa na jamii zenye kipato cha chini zinazoishi katika "maeneo ya dhabihu" karibu na vifaa vya uzalishaji/petrokemikali, wachota taka ambao wamepewa jukumu la kurejesha pakiti hizi, na wale wanaoishi karibu na tanuu za saruji ambapo mifuko huchomwa kama mafuta. Kura za maoni za kimataifa zinaonyesha kuwa watu wanataka plastiki za matumizi moja zipigwe marufuku. Mifuko, kama bidhaa za matumizi moja, si lazima, na jumuiya ziko tayari kuhama ikiwa tu zingepewa mbadala salama.
Unilever imejitolea kutengeneza vifungashio vyote vya plastiki, ikiwa ni pamoja na vifuko, vinavyoweza kutumika tena, vinavyoweza kutumika tena, au compostable ifikapo mwaka wa 2025. Ikiwa mifuko itaendelea kuwa sehemu ya muundo wa biashara wa Unilever, kampuni yako itashindwa kufikia malengo yake ya New Plastic Economy Global Commitment, ambayo inaweza kuakisi vibaya madai ya kampuni ya uendelevu ambayo yanasifiwa sana.
Mkurugenzi Mtendaji wa zamani wa Unilever na watendaji wametambua wazi matatizo yanayohusiana na taka za sachet. Bw Jope alisema, "Lazima tuondoe (mifuko)," na kusisitiza, "Ni vigumu sana kusaga tena kimitambo na kwa hivyo haina thamani halisi." Hanneke Faber aliongeza, "(mifuko ni) mbaya kwa sababu huwezi kuitayarisha tena."
Badala ya kutekeleza hatua madhubuti, Unilever hadi sasa imetafuta masuluhisho yanayotia shaka, na kusababisha uharibifu zaidi wa mazingira na afya. Licha ya Unilever kudai kuunga mkono miundombinu ya kuchakata tena, kiasi kikubwa cha mifuko iliyokusanywa huishia kwenye tanuu za saruji kwa ajili ya kuchomwa moto, jambo ambalo husababisha uchafuzi wa hewa kwa jamii na kutoa uzalishaji mkubwa wa GHG.Ref 1, Ref 2) Zoezi hili linafadhiliwa na kuwezeshwa na baadhi ya kampuni tanzu kama sehemu ya malengo yao ya kutoegemea upande wowote wa plastiki, na hivyo kuibua wasiwasi kuhusu dhamira ya kweli ya kampuni ya kushughulikia uchafuzi wa mifuko.
Utafutaji wa Unilever wa teknolojia ambazo hazijathibitishwa, kama vile CreaSolv, pia umetoa matokeo yasiyofaa, na kampuni ikifunga kituo chake cha majaribio kimyakimya nchini Indonesia. Bwana Jope alikubali changamoto inayohusishwa na suluhisho la CreaSolv, bado Unilever inaonekana kujitolea kwa majaribio zaidi ya kuchakata tena kemikali.
Hivi karibuni, Paul Polman, Mkurugenzi Mtendaji wa zamani wa Unilever, aliandika, "Pia tulifanya makosa [...] Tuliuza bidhaa katika mifuko kwa sababu zinauzwa kwa bei nafuu zaidi kwa watu wa kipato cha chini, na tuliamini kuwa zinaweza kushughulikiwa kwa uangalifu baadaye. Lakini licha ya jitihada zetu zote, na bwana anajua tulijaribu, kuweka bidhaa hii ndogo na yenye thamani ndogo kama hiyo imeonekana kutowezekana kukusanya kwa kiwango kikubwa, sembuse kusaga tena. Tunahitaji kuondokana na mifuko yenye madhara kwa manufaa."
Kama kiongozi mpya wa shirika kuu la uchafuzi wa plastiki, una nafasi ya kutengua miongo kadhaa ya madhara. Unilever inaweza kuongoza njia ili wengine wafuate, na kuuonyesha ulimwengu kuwa bidhaa za watumiaji zinaweza kuuzwa bila kuharibu vifungashio kama sacheti. Ni wakati wa kufanya ahadi zinazofaa za uendelevu za Unilever kwa kuzingatia upunguzaji wa plastiki, kuacha mifuko na kuwekeza katika mifumo ya kujaza-utumiaji tena kama mbadala.
Unapochukua usukani katika Unilever, waliotia saini barua hii wanakuita wewe pia kuchukua hatua ya kusahihisha makosa ya kihistoria katika modeli ya biashara ya sachet ya matumizi moja ya Unilever. Unilever inaweza kuongoza njia kwa:
- Kutambua shida halisi: Wasimamizi wa Unilever wamekubali masuala ya taka za sachet na kutokuwa na uwezo wa kuchakatwa tena. Acha kutafuta suluhu zisizofaa na ukabiliane na ukweli kwamba mifuko ni hatari kwa afya ya binadamu na mazingira na haiwezi kudhibitiwa kwa usalama. Ni wakati wa kuchukua hatua madhubuti na kuziondoa kabisa.
- Kuongeza suluhisho halisi: Unilever imejaribu suluhu nyingi zisizofaa na zenye madhara - miradi ya kuchakata tena, teknolojia ambazo hazijathibitishwa, uchomaji wa tanuru za saruji na miradi ya kurejesha taka za jamii - kujaribu kukabiliana na uchafuzi wa mifuko na bado tatizo bado linabaki. Ni wakati wa kuongeza uwekezaji katika kutumia tena na kujaza mifumo ambayo inaweza kumudu na kupatikana kwa wote bila gharama za mazingira na afya ya binadamu.
- Kulinganisha vitendo na ahadi: zingatia upunguzaji wa plastiki, acha mifuko, wekeza na kuongeza mifano ya utumiaji upya na kukumbatia njia mbadala za ufungashaji endelevu ili malengo yako ya hiari yaweze kufikiwa. Tunatumai kuona Unilever ikiongoza kati ya biashara kwa kuongoza muundo unaolingana na malengo yaliyotajwa ya kampuni yako ya Mkataba wa Kimataifa wa Plastiki (ref: Ukurasa wa 3), bila kungoja mkataba ukamilike kufikia mwishoni mwa 2024. Jumuiya tunazowakilisha kote Asia haziwezi kusubiri tena kukomesha uchafuzi wa mazingira.
Mashirika yaliyotiwa saini hapa chini yanatarajia kufanya kazi na wewe na timu zako ili kupata suluhu chanya kwa janga la mifuko, na tunafurahi kwa Unilever kuonyesha uongozi wa kweli kuhusu suala hili.
Kuwa mtoa hoja wa kwanza, Unilever #AchaMafuko!
Dhati,
Kuvunja Kutoka kwa Plastiki
ORODHA YA WASAINI:
| 1 | Washauri wa Kizazi cha 7 | USA |
| 2 | Acción Ecológica Mexico | Mexico |
| 3 | Muungano wa Uchafuzi wa Plastiki wa Aotearoa | New Zealand |
| 4 | Asoki. Retorna | Hispania |
| 5 | Jukwaa la Taka la Bali | Indonesia |
| 6 | ZUIA Sumu | Philippines |
| 7 | Barranquilla+20 | Colombia |
| 8 | Kati ya Maji | USA |
| 9 | Zaidi ya Plastiki Affiliate | USA |
| 10 | Jumuiya za California Dhidi ya Sumu | USA |
| 11 | Kituo cha Haki ya Mazingira (CEJ) | Sri Lanka |
| 12 | Kituo cha Kupambana na Ufisadi na Ushirikina (Kituo cha C4) | Malaysia |
| 13 | Kituo cha Uwajibikaji wa Fedha | India |
| 14 | Chennai Climate Action Group | India |
| 15 | Kikundi cha Utekelezaji cha Wananchi na Kiraia (CAG) | India |
| 16 | Mtandao wa Utetezi wa Mashirika ya Kiraia juu ya Mabadiliko ya Tabianchi na Mazingira Sierra Leone (CAN-SL) | Sierra Leone |
| 17 | Bahari za Kawaida | Uingereza |
| 18 | Msaada wa Kisheria wa Jamii na Kituo cha Maslahi ya Umma | Philippines |
| 19 | KUHUSIKA KWA VITENDO KATIKA JAMII YETU GHANA (CONFAC-GH) | Ghana |
| 20 | Wasiwasi taka sindh & Usafishaji | Pakistan |
| 21 | Chama cha Wateja cha Penang | Malaysia |
| 22 | CSARO: Jumuiya ya Usafi wa Mazingira na Shirika la Urejelezaji | Cambodia |
| 23 | DION (Mtandao wa NGO wa Nchi Zinazoendelea za Visiwa Vidogo) | Mauritius |
| 24 | DLR Prerna | India |
| 25 | Dompet Dhuafa | Indonesia |
| 26 | Ulimwengu wa ndoto | Cameroon |
| 27 | ECOTON | Indonesia |
| 28 | Muungano wa Ecowaste | Philippines |
| 29 | Ekologi brez meja | Kisloveni |
| 30 | Uaminifu wa Mazingira | India |
| 31 | Shirika la Mazingira na Maendeleo ya Jamii (ESDO) | Bangladesh |
| 32 | Ulinzi wa Mazingira Kanada | Canada |
| 33 | Enviu | Indonesia |
| 34 | Saa ya Uzio | USA |
| 35 | Mradi wa Uwajibikaji wa Maji Safi | USA |
| 36 | Ijumaa kwa Goma ijayo | Jamhuri ya Kidemokrasia ya Congo |
| 37 | Fundación Mingas por el mar | Ecuador |
| 38 | GAIA - Asia Pacific | Mikoa |
| 39 | Msingi wa Gallifrey | Switzerland |
| 40 | GAYO ECO CLUB, UCC SURA | Ghana |
| 41 | Vientiane ya kijani | Laos |
| 42 | Kitendo cha Greeners | Hong Kong |
| 43 | Greenpeace | Global |
| 44 | Huduma ya Afya Bila Madhara - Kusini Mashariki mwa Asia | Mikoa |
| 45 | Wakfu wa Mazingira ya Afya na Hali ya Hewa (HECAF360) | Nepal |
| 46 | Humusz Szövetség | Hungary |
| 47 | Mwendo wa Chakula cha Mfuko wa Plastiki wa Indonesia | Indonesia |
| 48 | Kikundi cha mpango wa Mariupol Zero Waste | Ukraine |
| 49 | Muungano wa Bahari ya Inland | USA |
| 50 | KongoGreen | Jamhuri ya Kidemokrasia ya Congo |
| 51 | Küste gegen Plastik eV | germany |
| 52 | Hebu Tufanye! Macau | Macau |
| 53 | Hebu Tufanye! Togo | Togo |
| 54 | Magasool Trust | India |
| 55 | Jamii ya Uhifadhi wa baharini | Uingereza |
| 56 | Mazingira Plus | Tanzania |
| 57 | Mika Sita nane Misheni | USA |
| 58 | Msingi wa Mama wa Dunia | Philippines |
| 59 | Harakati za Mshikamano wa Kitaifa wa Uvuvi | Sri Lanka |
| 60 | Shirikisho la Taifa la Hawker | India |
| 61 | Jukwaa la Kitaifa la Wafanyakazi wa Samaki Wadogo (NPSFW) | India |
| 62 | Rafiki wa asili | India |
| 63 | Msingi wa Nexus3 | Indonesia |
| 64 | Habari za kiikolojia zisizo za kiserikali | Ukraine |
| 65 | Nipe Fagio | Tanzania |
| 66 | Hakuna Plastiki katika Bahari Yangu | Ufaransa |
| 67 | Kituo cha Sanaa na Ikolojia cha Occidental | USA |
| 68 | Jumuiya ya wanafunzi wa bahari | India |
| 69 | Oceana Ufilipino | Philippines |
| 70 | Usafirishaji wa bahari | Switzerland |
| 71 | OSEAN (Mtandao wetu wa Bahari ya Asia Mashariki) | Jamhuri ya Korea |
| 72 | Kituo cha Mazingira na Rasilimali za Pasifiki huko Vietnam (PE-VN) | Vietnam |
| 73 | Dira ya Afrika kwa Mazingira (LAMI) | Nigeria |
| 74 | Parisar | India |
| 75 | Ushirikiano wa Maendeleo Endelevu Nepal | Nepal |
| 76 | Mfuatiliaji wa Sayari | Uingereza |
| 77 | Plastiki Bure Bahari | Hong Kong |
| 78 | Mfuko wa Suluhu za Plastiki | USA |
| 79 | Msingi wa Supu ya Plastiki | Uholanzi |
| 80 | Chama cha Taka sifuri cha Poland | Poland |
| 81 | Poovulakin Nanbargal | India |
| 82 | Mpango wa Idadi ya Watu na Maendeleo (PDI) | Tanzania |
| 83 | Usafishaji wa Netwerk Benelux | Uholanzi |
| 84 | Kituo cha Utafiti cha Kimataifa cha Rio Grande | USA |
| 85 | Mpiganaji wa Mto Indonesia | Indonesia |
| 86 | Majimbo salama | USA |
| 87 | Sahabat Alam Malaysia (Marafiki wa Dunia) | Malaysia |
| 88 | Sciaena | Ureno |
| 89 | BAHARI KATIKA HATARI | Global |
| 90 | Muungano wa Mazingira wa Jumuiya ya Durban Kusini | Africa Kusini |
| 91 | Sudao GREEN Akili | Philippines |
| 92 | Surfrider Foundation Ulaya | Ufaransa |
| 93 | Utafiti Endelevu na Hatua kwa Maendeleo ya Mazingira (SRADeV Nigeria) | Nigeria |
| 94 | Muungano wa Taka sifuri wa Taiwan | Taiwan |
| 95 | Kampeni ya Texas kwa Mazingira | USA |
| 96 | Ni Myanmar | Myanmar |
| 97 | Kituo cha Utafiti Uliotumika na Ushirikiano wa Watu. | India |
| 98 | Mradi wa Wazao | USA |
| 99 | Usafishaji wa Mwisho wa Pwani | USA |
| 100 | Hadithi ya Mradi wa Mambo | USA |
| 101 | Dunia ya shujaa wa takataka | Global |
| 102 | TAKA MASTI | Pakistan |
| 103 | Upcycle It Ghana | Ghana |
| 104 | Kuishi bila plastiki | Hispania |
| 105 | VšĮ "Žiedinė ekonomika" | Lithuania |
| 106 | WALHI/Marafiki wa Dunia Indonesia | Indonesia |
| 107 | Vita dhidi ya Taka BFFP Negros Oriental | Philippines |
| 108 | Wakfu wa Wastepickers Welfare Foundation (WWF) | India |
| 109 | WECF eV Ujerumani (Wanawake Wajishughulisha na Mustakabali wa Pamoja) | germany |
| 110 | Wen (Mtandao wa Mazingira wa Wanawake) | Uingereza |
| 111 | YPBB (Yaksa Pelestari Bumi Berkelanjutan) | Indonesia |
| 112 | Jumuiya ya Sifuri ya Taka ya Afrika Kusini | Africa Kusini |
| 113 | Zero Waste Durban | Africa Kusini |
| 114 | Sifuri Taka Himalaya | India |
| 115 | Sifuri wa Taka Sabah | Malaysia |
| 116 | Jumuiya ya Taka Sifuri | Ukraine |
| 117 | Zimbabwe Youth For Impaired Persons Trust | zimbabwe |
Mashirika haya 117, yanayowakilisha nchi na maeneo 44 kutoka duniani kote, ni sehemu ya Break Free From Plastic.
#vunjajifurahisha ni vuguvugu la kimataifa linalowazia mustakabali usio na uchafuzi wa plastiki. Tangu kuzinduliwa kwake mwaka wa 2016, zaidi ya mashirika 2,500 yanayowakilisha mamilioni ya wafuasi duniani kote yamejiunga na harakati za kudai kupunguzwa kwa kiasi kikubwa kwa matumizi ya plastiki moja na kushinikiza suluhu la kudumu kwa mzozo wa uchafuzi wa plastiki. Mashirika na watu binafsi wanachama wa BFFP wanashiriki maadili ya pamoja ya ulinzi wa mazingira na haki ya kijamii na kufanya kazi pamoja kupitia mbinu ya jumla kuleta mabadiliko ya kimfumo. Hii ina maana ya kukabiliana na uchafuzi wa plastiki kwenye mnyororo mzima wa thamani wa plastiki—kutoka uchimbaji hadi utupaji—kuzingatia kinga badala ya kuponya na kutoa masuluhisho madhubuti. www.breakfreefromplastic.org.




