Mwezi mmoja baada ya hitilafu ya awali, wanachama wa #BreakFreeFromPlastic walioathiriwa na maafa bado wanajiuliza ikiwa ni salama kunywa maji yao au kurudi makwao. Maafa yanayoendelea yanakuja wakati makundi haya tayari yanakabiliana na vitisho vya kila siku vya sekta ya plastiki na petrokemikali kwa afya zao na jamii.
Leo ni mwezi mmoja tangu treni iliyokuwa imebeba kemikali za petroli kuacha njia nje ya mji mdogo wa Palestina Mashariki, karibu na mpaka wa Ohio-Pennsylvania, na wanajamii bado wanadai majibu kuhusu athari zake. Uamuzi wa Norfolk Southern wa kuachilia na kuchoma magari matano ya reli yaliyojaa kloridi ya vinyl umefanya jumuia isiweze kuishi kwa baadhi, katika eneo ambalo tayari lilikuwa limeathiriwa sana na madhara ya sekta ya plastiki na petrokemikali.
Hili ni janga la plastiki na petrochemical.
Awali kuripoti na Bodi ya Kitaifa ya Usalama wa Uchukuzi (NTSB) iligundua kuwa hitilafu ya treni ilisababishwa na ekseli ya moto ambayo ilipasha moto gari moja la treni lililobeba polypropen. vidonge vya plastiki, kulingana na Mwenyekiti wa NTSB Jennifer Homendy. Pellet hizi za plastiki hutumika kama nyenzo za utayarishaji kabla ambazo mashirika hutengeneza ndani ya chupa za shampoo, vikombe vya plastiki, na vitu vingine vya matumizi moja. Pelletti zinazoweza kuwaka sana, zinazotokana na mafuta ziliwasha moto wa awali ndani ya treni ya Norfolk Southern, ambayo ilisababisha kuacha njia.
Mbali na pellets, bado jengo jingine la plastiki liko katikati ya maafa haya: kloridi ya vinyl. Kloridi ya vinyl ni binadamu anayejulikana kasinojeni hutumika kwa karibu pekee kuzalisha kloridi ya polyvinyl, pia inajulikana kama plastiki ya PVC, ambayo mara nyingi hugeuzwa kuwa mabomba, sakafu, mapazia ya kuoga na hata kufungia chakula kwa plastiki. Sio tu kwamba kloridi ya vinyl ni sumu na inadhuru yenyewe, uchomaji wa kemikali wa Norfolk Southern unaweza kusababisha dioksini, mojawapo ya kemikali zinazoendelea na zenye sumu, hata katika viwango vya chini vya mfiduo.
Upungufu wa treni, majanga ya petrokemikali, na moto wa plastiki hutokea kila wakati - watu wengi hawajazoea kusikia kuzihusu kwa sababu kwa kawaida hufanyika katika jumuiya za rangi.
Hata baada ya kusafisha, maafa hayataisha.
Bonde la Mto Ohio, pamoja na jumuiya za Texas na Louisiana, zimeathiriwa kwa kiasi kikubwa na tasnia ya petrokemikali. "Jumuiya hizi hutoa ruzuku kwa gharama ya plastiki ya bei rahisi inayoweza kutumika kwenye uzio wa mitambo ya mafuta, mitambo ya petroli, vichomaji na treni na lori zinazotumika kusafirisha kemikali zenye sumu na hatari. Bei tunayolipa ni kwa maisha yetu, kutoka kwa maisha mafupi, madhara ya uzazi, maswala ya maendeleo; sumu hizi huingilia miili yetu na kudhuru jamii zetu kwa vizazi," anasema. Yvette Arellano, Mwanzilishi na Mkurugenzi wa Fenceline Watch.
Ingawa juhudi za uondoaji na utupaji taka katika eneo la Palestina Mashariki ni janga linaloendelea la kemikali za petroli, sio shida pekee ya petrokemikali inayodhuru jamii za karibu. Chini ya maili 15 kutoka eneo la uharibifu, huko Monaca, Kaunti ya Beaver, Pennsylvania, kituo kipya cha Shell Petrochemicals kimepokea ukiukaji mwingi na kuvuka viwango vyake vya uzalishaji wa kila mwaka tangu kiwe mtandaoni mnamo Novemba 2022.
"Huku jumuiya ikiwa tayari iko kwenye makali, wiki moja tu baada ya kuachiliwa na kuchomwa moto katika Palestina Mashariki, Shell ilianzisha mwaliko mkubwa wa dharura ambao, bila ya onyo, iliendelea kuwaka kwa masaa. Ukosefu na moto wa dharura ni vikumbusho vya kutisha vya hatari ambayo tasnia ya petrokemia inaleta kwa jamii yetu kila siku, "anasema Andie, mlinzi na kikundi cha jamii. Macho Juu ya Shell.
"Hata bila majanga kama haya, tasnia ya Petrokemia kwa asili sio salama" inasema anaïs peterson, mwanaharakati wa kemikali za petroli katika Earthworks. "Hata shughuli za kawaida huchafua na kuharibu jamii, na wadhibiti wanaendelea kushindwa kufanya kiwango cha chini kuwawajibisha wachafuzi wa mazingira."
"Wakati tuko nje ya mwezi mmoja kutoka kwa ajali ya treni ya Norfolk Kusini, kemikali za sumu zinazotolewa kutokana na janga hilo zitaendelea kuwadhuru wakaazi na mazingira kwa miongo kadhaa ijayo," alisema. Joseph Otis Minott, Mkurugenzi Mtendaji wa Baraza la Hewa Safi na Wakili Mkuu. "Treni iliyohusika katika uharibifu ilikuwa imebeba kemikali za petroli zilizokusudiwa kutengeneza plastiki. Hiki ni ukumbusho tosha kwamba sasa, zaidi ya wakati mwingine wowote, ni lazima tuzuie utegemezi wetu wa plastiki la sivyo tutaendelea kuwa na majanga na kutoa uchafu unaodhuru hali ya hewa yetu, mazingira yetu na afya zetu."
Tunadai majibu na uwajibikaji.
"Hakuna mtu anayepaswa kuinua maisha yake yote kwa sababu Norfolk Kusini na watengenezaji wa kemikali hizi hatari huweka faida zao mbele ya usalama wa jamii zetu na nchi yetu," anasema. Amanda Kiger wa Uandaaji wa River Valley, kikundi cha wenyeji katika jumuiya ya Palestina Mashariki ambao wamekuwa wakifanya kazi bila kuchoka kutoa msaada na rasilimali tangu kupotoshwa. "Pamoja na watu wanaopata upele na matatizo ya kupumua, ni wazi watu bado wanaathiriwa na kemikali hatari. Norfolk Southern inapaswa kuwapa wakazi rasilimali za kuhama na inapaswa kulipia uchunguzi wa kujitegemea wa udongo, maji na hewa, pamoja na mitihani ya matibabu na ufuatiliaji kwa miaka ijayo."
Wakati EPA inafuatilia ubora wa hewa, wataalam na jamii wameendelea kutoa wito kwa EPA kupima ubora wa udongo, hasa kwa dioksini, mojawapo ya misombo ya kemikali yenye sumu kwenye sayari. Picha: Nick Childers
Baada ya simu nyingi za muda mrefu kutoka kwa wataalam na jamii, EPA hatimaye ilitangaza Machi 2 kwamba itaanza kuhitaji Norfolk Southern kupima dioksini, kundi la kemikali za sumu zinazoendelea ambazo zinaweza kutolewa kutokana na kuchomwa kwa kloridi ya vinyl na PVC. "EPA lazima sio tu kupima dioksini kwenye udongo, lakini pia katika vumbi la ndani, mchanga, samaki, na kwenye mashamba yaliyoathiriwa na plume kubwa. Muhimu, EPA inapaswa kufanya uchunguzi yenyewe na / au kuajiri wanasayansi wa kujitegemea kupima dioksini, badala ya kuhitaji jumuiya ya Palestina Mashariki kutegemea Norfolk Kusini mwa janga hili ni chungu lingine la hatari. kusafirisha, kutumia, na kutupa kemikali katika plastiki, hasa plastiki ya polyvinyl chloride (PVC)," anasema. Mike Schade, mkurugenzi wa Mind the Store, mpango wa Wakati Ujao Usio na Sumu, ambaye amekuwa akitoa wito kwa EPA kupima dioksini tangu maafa hayo yaanze. "Serikali, wauzaji reja reja, na chapa lazima ziongeze juhudi zao za kuondoa plastiki ya PVC na plastiki na kemikali zingine hatari na kuelekea kwenye suluhisho salama."
"Wakati tunafurahi kuona tangazo hili, tunatamani lingekuja mapema. Haki inayocheleweshwa ni kunyimwa haki, na tunatarajia zaidi kutoka kwa utawala unaodai kutanguliza haki ya mazingira," inasema. Achana na Afisa wa Sera ya Plastiki ya Marekani Graham Hamilton. "Tunashukuru kwa kazi isiyochoka ya wanachama wetu kufanya kila siku kuwawajibisha maafisa wa serikali na wachafuzi wa mazingira."
Wakati wa Mabadiliko ya Mfumo
Ofa ya awali ya Norfolk Southern ya $1,000 kwa kila mwanajamii kwa usumbufu wao inaweka wazi jinsi kampuni hizi zinavyothamini kidogo afya, usalama na riziki za jumuiya ambazo zinapata faida. Tunahitaji mageuzi ya kimfumo ili kukomesha tasnia ya petrokemikali kutoka kuwa na carte blanche ili kufaidika na sumu ya watu na sayari. Ili kujifunza zaidi kuhusu vita, tembelea BreakFreeFromPlastic.org.
Jinsi Unaweza Kusaidia
Saidia Uandaaji wa Bonde la Mto
River Valley Organising inasaidia kuandaa mikutano ya jumuiya na upimaji wa ubora wa mazingira, pamoja na usaidizi wa kisheria na afya ya akili kwa watu wa Palestina Mashariki na jumuiya zinazozunguka.
Saidia Mfuko wa Msaada wa moja kwa moja wa Baraza la Hewa safi
Kupitia hazina yao ya usaidizi wa moja kwa moja, Baraza la Hewa Safi linafanya kazi kupunguza ukabilianaji wa kemikali ndani ya nyumba za wakaazi walioathiriwa kwa kutoa visafishaji hewa vilivyokadiriwa vya HEPA vilivyokadiriwa kuwa vya nyumbani.
Jinsi ya kufanya hivyo kwa ajili ya kuondoa uchochezi wa plastiki na bidhaa za petroli katika Mashariki ya Palestina, Ohio, EE.UU.
Los miembros de la comunidad fuata exigiendo respuestas sobre los efectos en la salud causados por la liberación y quema por parte de la compañía Norfolk Southern de cloruro de vinilo, una sustancia quimica tóxica utilizada en la fabricación de plasticos.
Los miembros de la comunidad de East Palestine piden oraciones mientras siguen exigiendo respuestas sobre los impactos en la salud del desastre causado por el descarrilamiento del tren Norfolk Southern. Picha: Nick Childers
Un mes después del descarrilamiento inicial, los miembros de #BreakFreeFromPlastic afectados kwa el desastre todavía se preguntan si es seguro beber agua o volver a sus casas. La catástrofe se produce cuando estos grupos ya estaban lidiando con las amenazas diarias que la industria del plástico y la petroquímica suponen para su salud y sus comunidades.
Hoy se cumple un mes del descarrilamiento de un tren cargado de productos petroquímicos tóxicos en las afueras de la pequeña localidad ya Palestina Mashariki, cerca de la frontera kuingia Ohio na Pensilvania, y los miembros de la exiassos subres de la comunidad sobre impact. La decision de Norfolk Southern de liberar y quemar cinco vagones llenos de cloruro de vinilo ha hecho inhabitable la comunidad para algunos, en lo que ya era una zona duramente golpeada por los daños de la industria plastica y petroquímica.
Se trata de una catástrofe del sector plástico y petroquímico.
Kulingana na a taarifa ya awali de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB, in inglés), el descarrilamiento del tren fue causado kwa ueje caliente que calentó uno de los vagones que transportaba gránulos (o pellets) de plastico de polipropileno, según la presidenta de la NTSB, Jennifer Homendy. Estos gránulos de plastico sirven como material de preproducción que las empresas utilizan for fabricar botellas de champú, vasos de plastico na otros artículos de un solo uso. Los gránulos, altamente combustibles na derivados de combustibles fósiles, provocaron el incendio inicial a bordo del tren de Norfolk Southern, que condujo al descarrilamiento.
Además de los gránulos, en el centro de este desastre hay otro componente plástico: el cloruro de vinilo. El cloruro de vinilo es un conocido saratani humano utilizado casi exclusivamente para producir cloruro de polivinilo, también conocido como plastico PVC, que a menudo se convierte en tuberías, suelos, cortinas de ducha e incluso envoltorios de plástico para alimentos. El cloruro de vinilo no sólo es tóxico y nocivo en sí mismo, sino que la quema del producto quimico por parte de Norfolk Southern probablemente produjo dioksini, una de las sustancias químicas más persistentes y tóxicas, incluso a bajos niveles de exposición.
Los descarrilamientos de trenes, las catástrofes petroquímicas y los incendios de plásticos ocurren todo el tiempo; lo que ocurre es que la mayoría de la gente no está acostumbrada a oír hablar de ellos porque suelen tener lugar en comunidades de color.
Incluso después de la limpieza, el desastre no habrá terminado
El Valle del Río Ohio, jumuiya kama hizi za Texas na Luisiana, ambazo hazijafikiwa na matokeo kwa la industria petroquímica. "Estas comunidades subvencionan el coste del plástico barato desechable en las proximidades de la infraestructuras petroquíferas, las plantas petroquímicas, las incineradoras y los trenes y camiones que transportan productos químixicos y premicos y premoxicos y premoxicos y premiones químicos y moritaksio. pagamos es con nuestras vidas, desde vidas más cortas, daños reproductivos, problemas de desarrollo estos tóxicos traspasan nuestros cuerpos y dañan a nuestras comunidades durante generaciones; Yvette Arellano, ambaye ni mwanasayansi na anayetumia Fenceline Watch, na shirika la jumuiya ya Texas kwa ajili ya huduma kwa ajili ya uhakikisho wa mabaki ya maeneo mengine ya Ohio na mashirika mengine kwenye Canal de Navegación de Houston.
Aunque el descarrilamiento y el vertido de residuos en la zone de Palestine Mashariki es un desastre petroquímico encurso, no es la única contaminación petroquímica que perjudica a las comunidades locales; a menos de 24 km del lugar del descarrilamiento, en Monaca, Condado de Beaver, Pensilvania, una planta nueva de Shell Petrochemicals ina recibido ukiukaji na kupita kiasi kuliko emisiones anuales desde que la compancia en funía en des de que la companción en des de lá compaciones en funía descarrilamiento. 2022.
"Nuestra comunidad ya estaba cada vez más preocupada tras el descarrilamiento. Apenas una semana después del vertido y la quema en Palestina Oriental, Shell ina shughuli nyingi za dharura, sin previo aviso, durante horas, y no mencionó públicamente la antorcha hasta más de una hora después de que comenzara. El descarrilamiento y la llamarada de emergency fueron un aterrador recordatorio del riesgo que la industria petroquímica supone para nuestra comunidad todos los días," afirma Andie, macho del grupo comunitario. Macho Juu ya Shell.
"La industria petroquímica es intrínsecamente insegura incluso sin desastres como estos", afirma anaïs peterson, mwanaharakati de la campaña petroquímica de Earthworks. "Sin embargo, sabemos que esta industria es intrínsecamente insegura e incluso las operaciones estándar contaminan y dañan a las comunidades, y las agencias reguladoras no hacen lo mínimo para que los contaminadores."
Exigimos respuestas y responsabilidad
"Nadie debería ver trastocadas sus vidas porque Norfolk Southern y los fabricantes de estas sustancias quimicas peligrosas antepongan sus beneficios a la seguridad de nuestras comunidades y nuestro país", afirma Amanda Kiger, de River Valley Kuandaa, un grupo local que ha trabajado incansablemente para proporcionar apoyo y recursos desde el descarrilamiento. "Con la aparición de sarpullidos y problemas respiratorios, está claro que la gente sigue expuesta a sustancias químicas peligrosas. Norfolk Southern debe dar a los Residentes los recursos para reubicarse y debe pagar pruebaes del suemoire, indeelo, Norfolk exámenes médicos y seguimiento durante los próximos años."
Más información sobre las demandas que plantean en un comunicado que han hecho público hoy.
Mientras la EPA vigila la calidad del aire, los expertos y la comunidad han pedido continuamente a la EPA que analice la calidad del suelo, especialmente en busca de dioxinas, uno de los compuestos quimicos tóxicos presentes en el planeta. Picha: Nick Childers
Tras numerosos llamamientos de expertos y de la comunidad, la EPA anunció finalmente el 2 de marzo que comenzaría a requerir que Norfolk Southern realice pruebas detección de dioxinas, un grupo de sustancias químicasble extrebas deteksia a partir de la combustión de cloruro de vinilo na PVC. "La EPA no sólo debe analizar la presencia de dioxinas en el suelo, sino también en el polvo del interior de viviendas, sedimentos, peces y granjas afectadas. Es importante destacar que la EPA debería realizar las pruebas confimar affectadas. independientes para realizar pruebas detección de dioxinas, en lugar de exigir que la comunidad de East Palestine confíe en Norfolk Southern para esa responsabilidad Esta catástrofe es otro doloroso recordatorio de los peligros kitambaa esponsabilidad. eliminación de las sustancias químicas contenidas en los plasticos, especialmente el policloruro de vinilo (PVC)", afirma Mike Schade, de Wakati Ujao Usio na Sumu, que lleva pidiendo a la EPA que realice pruebas detección de dioxinas desde que comenzó la catástrofe. "Los gobiernos, empresas minoristas y marcas deben redoblar sus esfuerzos para eliminar progresivamente el plástico PVC y otros plásticos y productos quimicos altamente peligrosos y avanzar hacia soluciones más seguraciones".
"Aunque nos alegramos de este anuncio, desearíamos que hubiera llegado antes. La justicia retrasada es justicia denegada. Tenemos expectativas hacia esta management of que dice dar prioridad a la justicia medioambiental", afirma Graham Hamilton, mwajibikaji wa politicas de Break Free kutoka Plastiki EE. UU. "Estamos agradecidos por el trabajo incansable que nuestros miembros hacen cada día para que los funcionarios del gobierno y los contaminadores corporativos rindan cuentas".
La hora del cambio sistémico
La oferta inicial de Norfolk Southern a los miembros de la comunidad de 1.000 dólares por las molestias ocasionadas deja claro lo poco que estas empresas valoran la salud, la seguridad y los medios de vida de las molestias ocasionadas deja claro lo poco que estas empresas valoran la salud, la seguridad y los medios de vida de las molestias ocasionadas deja claro lo poco que estas empresas valoran la salud, la seguridad y los medios de vida de las molestias ocasionadas beneficies. Necesitamos reformas sistémicas para impedir que la industria petroquímica tenga carta blanca para lucrarse envenenando a las personas y al sayari. Para saber más sobre la lucha, visite BreakFreeFromPlastic.org.
Como puede apoyar
River Valley Organising está ayudando a organizer reuniones comunitarias y pruebas de calidad ambintal, así como apoyo legal y de salud mental para las personas en East Palestina na las comunidades circundantes.
Appoya al fondo de ayuda directa de Clean Air Council
A través de su fondo de ayuda directa, Clean Air Council ni trabajando para limitar la exposición quimica dentro de los hogares de los Residentes afectados al proporcionar purificadores de aire de carbón activado con clasificación HEPA for todo el hogar.
