Waandishi wa habari wakishambuliwa kwa kazi yao ya uchunguzi juu ya biashara ya kimataifa ya taka za plastiki

Mnamo Julai 27, 2022, waandishi wa habari wa kujitegemea Vedat Örüç na Elif Kurttaş, walikuwa Kushambuliwa wakati wa kutembelea eneo la viwanda lenye vifaa vingi vya kuchakata tena huko Adana, Türkiye. Kulingana na a post kwenye Twitter na Vedat Örüç, waandishi wa habari waliingia kwenye kituo cha kuchakata plastiki kwa ruhusa kutoka kwa mfanyakazi wa kituo hicho. Walikuwa wakifanyia kazi hadithi, wakihoji makampuni yanayoingiza taka kwa a Gezegen24 kipande cha habari. Uturuki ni mmoja wa waagizaji wakubwa wa taka za plastiki kutoka Umoja wa Ulaya.

Waandishi hao walishambuliwa kimwili na kutishiwa kuuawa, na vyombo vyao vya habari vilipokonywa. Örüç na Kurttaş wamewasilisha mashtaka ya jinai dhidi ya wamiliki wa kituo hicho. Kulingana na taarifa za wanahabari hao, kulikuwa na waomba hifadhi na wahamiaji wengi wanaofanya kazi katika eneo hilo ambao walionekana kuajiriwa kinyume cha sheria. Wanahabari hao walidai kuwa unyonyaji haramu wa wafanyikazi katika vituo hivi unaweza kuwa motisha nyuma ya shambulio hilo.

Hii si mara ya kwanza kwa waandishi wa habari au wanaharakati wanaochunguza biashara ya kimataifa ya taka za plastiki kushambuliwa au kutishiwa.

Nchini Indonesia, waandishi wa habari walisita kufanya uchunguzi kesi za biashara ya taka kwa sababu ya hatari inayowezekana ya kufutwa kwa vibali vyao vya habari. Baadhi ya waandishi wa habari waliripotiwa kuambiwa wasiendelee na uchunguzi wao walipopata uhusiano kati ya biashara ya taka za plastiki na waziri mkuu wa Indonesia na kiongozi wa kisiasa. Wakati BBC wafanyakazi wa filamu na timu ya Nexus3 waliripoti hadithi katika kijiji cha Bangun, watu wawili waliwataka waache kupiga picha. Tukio kama hilo lilitokea Tangerang wakati wa Mstari wa mbele wa PBS wafanyakazi walikuwa wakirekodi maeneo haramu ya kutupa taka.

Nchini Malaysia, waandishi wa habari na wanaharakati wanaochunguza uchafuzi wa mazingira unaosababishwa na taka kutoka nje wamekuwa kufuatwa, kutishwa, au kutishiwa kwa maneno. Mwanaharakati mmoja alipakwa rangi kwenye nyumba yake na washiriki wa genge. Katika tukio lingine, mmiliki wa kiwanda alipigwa baada ya kurekodi urejeleaji haramu ukiendelea baada ya kituo kuvamiwa na kufungwa na uongozi wa eneo hilo.

Mbali na mashambulizi dhidi ya watu wanaochunguza biashara ya kimataifa ya taka za plastiki kwenye tovuti za kuchakata tena taka za plastiki, na kusababisha madhara ya kimazingira na binadamu, usafirishaji wa taka wa kimataifa pia unahusishwa na shughuli haramu. Tangu 2018, INTERPOL imeandika ongezeko la shughuli haramu zinazohusiana na biashara ya taka duniani. Mpango wa Kimataifa wa Kupambana na Uhalifu wa Kimataifa uliopangwa (GITOC) pia iliripoti kuwa kusafirisha taka za plastiki kwa nchi zikiwemo Uturuki na Indonesia kuna uhusiano mkubwa na uhalifu uliopangwa, ikiwa ni pamoja na usafirishaji haramu wa taka, utakatishaji fedha na uhalifu wa kifedha.

Uhuru wa kusema na vyombo vya habari ni muhimu kwa kuelewa athari za biashara ya kimataifa ya taka za plastiki kwa watu na mazingira. Kuwashambulia na kuwaweka kizuizini waandishi wa habari ni ukiukaji wa wazi wa uhuru wa vyombo vya habari na uhuru wa kujieleza.

Sisi, taasisi na mashirika yaliyotajwa hapa chini, tunasimama karibu na wanahabari na wanaharakati wanaochunguza biashara ya kimataifa ya taka za plastiki, ikiwa ni pamoja na Vedat Örüç na Elif Kurttaş.

Tunalaani shambulizi hili dhidi ya uhuru wa kujieleza na tunatoa wito kwa mamlaka za mitaa kuchunguza tukio hili kikamilifu na kwa uwazi.

Tunadai kwamba nchi zinazoagiza na kuuza nje zikubali kuhusika kwao katika mitandao ya biashara ya taka na kutunga sera za kupunguza usafirishaji wa taka za plastiki, na pia kuimarisha ulinzi kwa watetezi wa mazingira.

Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa limepitisha a azimio kutangaza kwamba upatikanaji wa mazingira safi, yenye afya na endelevu ni haki ya binadamu kwa wote, na Mataifa yote yana wajibu wa kuongeza ahadi za kulinda mazingira kwa kuzingatia wajibu wa kisheria wa haki za binadamu.

Ingia

Tafsiri ya Kituruki

Küresel plastik atık ticareti konusunda araştırma çalışmaları yapan gazeteciler saldırı altında

27 Temmuz 2022'de bağımsız gazeteciler Vedat Örüç ve Elif Kurttaş, Adana'da onlarca geri dönüşüm tesisinin bulunduğu bir sanayi bölgesini ziyaret ederken saldırıya uğradi. Vedat Orüç'ün Twitter'dan yaptığı açıklamaya göre gazeteciler, bir tesis çalışanından izin alarak plastik geri dönüşüm tesisine girdi. Mtangazaji wa gazeti Türkiye, Umoja wa Ulaya'nin en büyük plastik atık ithalatçılarından biri olduğu için bu durumu araştırmak ve Gezegen24 platformunda yayınlamak üzere plastik çöp ithal eden firmalalarla röportaj yapıyorlardı. 

Bu araştırma esnasında gazetecilerin de beyanlarından anlaşılacağı üzere, gazeteciler fiziksel saldırıya uğradı ve öldürülmekle tehdit edildi. Bunun yanında gazetecilerin bazı kayıtlarına da el konuldu. Bu olay üzerine Örüç ve Kurttaş, tesis sahipleri hakkında suç duyurusunda bulundu. Gazetecilerin açıklamalarına göre, sitede çalışan ve yasadışı olarak çalıştırıldığı düşünülen çok sayıda sığınmacı ve göçmen vardı. Gazeteciler, bu tesislerdeki yasadışı emek sömürülerinin saldırının arkasındaki motivasyon olabileceğini iddia etmektedirler.

Bu olay, küresel plastik atık ticaretini araştıran gazetecilerin veya aktivislerin saldırıya uğradığı veya tehdit edildiği ilk olay değil.

Endonezya'da da benzer bir olayda gazeteciler, medya madini iptal edilmesi riski nedeniyle atık ticareti davalarını araştırmaktan vaz geçmek zorunda kalmışlardı. Bazı gazetecilere plastik atık ticaretinde üst düzey bir Endonezyalı bakan ve siyasi liderin de karıştığı ilişkiler ağını testit ettikleri soruşturmalarına devam etmemelerinin söylendiği bildirildi. Olayı araştırmak üzere Endonezya'nın Bangun köyünde bulunan BBC ve Nexus3 kuruluşundan hikayeyi ekibe, iki kişi çekimi durdurmalalarını dayatmıştı. Benzer bir olay yine Endonezya Tangerang'da yasadışı çöp boşaltma alanlarını filme alan Mstari wa mbele wa PBS ekibinin de başına gelmişti.

Malezya'daki benzer bir olayda, ithal edilen atıkların neden olduğu kirliliği araştıran gazeteciler ve aktivistler kimliği belirsiz kişilerce takip edilmiş ve tehdit edilmişti. Bu olayla bağlantılı olarak araştırma ekibindeki bir aktivistin evi çete üyeleri tarafından korku vermek amacıyla boya ile işaretlenmişti. 

Küresel plastik atık ticaretini yerinde araştıran gazetecilere ve buna karşı mücadele edenlere yönelik, çevreye ve insan sağlığına zarar veren kişilerin saldırılarına ek olarak, atıklalarınınınınınınınınınını yasa dışı faaliyetlerle bağlantılı olduğu birçok araştırma ile ortaya konulmuştur. INTERPOL, 2018'den bu yana, küresel atık ticaretiyle bağlantılı yasa dışı faaliyetlerde bir artış olduğunu ortaya koymuştur. Uluslararası Örgütlü Suça Karşı Küresel Girişim (GITOC), Türkiye ve Endonezya dâhil çeşitli ülkelere plastik atık göndermenin, yasadışı atık kaçakçılığı, kara para aklama aklama aklarük olar sulak güçlü bağları olduğunu ortaya koymuştur.

Hem ithalatçı hem de ihracatçı ülkelerin, atık ticaret ağlarındaki suç faaliyetlerini göz ciddiye alarak plastik atık ticareti faaliyetlerini azaltacak politikaların yanı sıruma çevçre savunucular artı ediyoruz.

BM Genel Kurulu, temiz, sağlıklı ve sürdürülebilir bir çevreye erişimin evrensel bir insan hakkı olduğunu ve tüm devletlerin yasal insan hakları yükümlülüklerine grensel siku olaviere olduğunu bildiren bir kararı kabul ettiğini hatırlatarak.

İfade ve basın özgürlüğü, küresel plastik atık ticaretinin insanlar ve çevre üzerindeki etkilerini anlamak için kritik öneme sahiptir. Gazeti la serikali fiziksel saldırı ve alıkoyma, basın ve ifade özgürlüğünün açık ihlalidir. İfade özgürlüğüne yapılan bu saldırıyı kınıyor ve yerel ve ulusal makamları bu olayı tam ve şeffaf bir şekilde soruşturmaya çağırıyoruz.

Taarifa iliyoidhinishwa na [Destekleyiciler (Alfabetik sırayla)]:

1. Alison Waliszewski, Taasisi ya Gyres 5
2. Anne Aitdomaki, Mabadiliko ya Plastiki 
3. Kuvunja Kutoka kwa Plastiki
4. Carissa Marnce, Muungano wa Kimataifa wa Mibadala ya Kichomaji
5. Cassia Patel, Ulimwengu wa Bahari
6. Cheryl Auger, Ban SUP (Plastiki ya Matumizi Moja)
7. Christine Liang, Taasisi ya Teknolojia ya Kusini, NZ
8. Daru Setyorini, Ecoton, Indonesia 
9. Dave Henson, Kituo cha Sanaa cha Occidental na Ikolojia
10. Emily Frost, APPA
11. Geo Damin, Poovulagin Nanbargal
12. Gilbert Kuepouo, CREPD Kamerun
13. Greenpeace Mediterranean
14. Jackie Nuñez, Majani ya Mwisho ya Plastiki
15. Jan Dell, Usafishaji wa Mwisho wa Pwani
16. Jim Puckett, Mtandao wa Kitendo wa Basel
17. Judith Enck, Zaidi ya Plastiki
18. Julia Cohen, Muungano wa Uchafuzi wa Plastiki
19. Lia Mai Torres, Kituo cha Maswala ya Mazingira - Philippines Inc
20. Manue Martinez, Maunga hadi Moana Consulting
21. Mariana Linares, Fronteras Comunes
22. Marit Stinus-Cabugon, Ufilipino
23. Matt Peryman, Muungano wa Uchafuzi wa Plastiki wa Aotearoa
24. Mouli Venkatesan, Kujitegemea
25. Neil Tangri, Muungano wa Kimataifa wa Mibadala ya Kichomaji
26. Nusa Urbancic, Wakfu wa Kubadilisha Masoko
27. Piotr Barczak, Chama cha Taka za Sifuri cha Poland
28. Pua Lay Peng, Persatuan Tindakan Alam Sekitar Kuala Langat / Kuala Langat Environment Action Association  
29. Rob Buurman, Usafishaji wa Netwerk Benelux
30. Romilly Cumming, Wizara ya Mazingira ya NZ
31. Savad Rahman, KUWJ
32. Sedat Gündoğdu, Kikundi cha Utafiti wa Microplastic, Uturuki
33. Shannon Smith, Muungano wa FracTracker
34. Sonia S Mendoza, Wakfu wa Mama wa Dunia Ufilipino
35. Trisia Farrelly, Kituo cha Utafiti wa Ikolojia ya Kisiasa, Chuo Kikuu cha Massey, NZ na Aotearoa Plastic Pollution Alliance, NZ
36. Virginia Comolli, Mpango wa Kimataifa dhidi ya Uhalifu uliopangwa wa Kimataifa (GI-TOC)
37. Xuan Quach, Muungano wa Vietnam Zero Waste
38. Yobel Novian Putra, Muungano wa Kimataifa wa Mibadala ya Kichomaji
39. Yuyun Ismawati, Nexus3 Foundation
40. Yvette Arellano, Mkurugenzi Mtendaji, Fenceline Watch