ПУСАН, Республика Корея, 29 ноября 2024 г. — Широкая коалиция организаций-наблюдателей провела пресс-конференцию за пределами пятого Межправительственного переговорного комитета (INC-5) для продвижения договора о пластике. Организации потребовали, чтобы переговорщики объединились, чтобы проявить мужество и не идти на компромисс в последние дни переговоров.
Организации сделали следующее заявление:
Осталось всего 36 часов до окончания запланированных переговоров по заключению глобального договора, который может положить конец загрязнению пластиком. Но прямо сейчас мы видим, как страны с обычными низкими амбициями срывают переговоры, в то время как страны, которые обещали амбиции, такие как члены Коалиции высоких амбиций (HAC) и которые удобно расположились в большинстве, спят и идут к договору, который не будет стоить бумаги, на которой он будет написан. Переговорщики продолжают вести дела как обычно на таком важном этапе, отказываясь от своих обязательств, игнорируя свои принципы, пренебрегая наукой и экономикой перед ними и подводя тех, кого это больше всего затронуло. Все это ради достижения консенсуса и завершения любого договора к концу этой недели, независимо от того, насколько катастрофически бесполезным он будет в решении усугубляющегося пластикового кризиса.
Вопреки их оправданиям, амбициозные страны обладают силой и возможностями для заключения договора, который положит конец глобальному пластиковому кризису. Однако сейчас нам крайне не хватает решимости наших лидеров поступать правильно и бороться за договор, который они обещали миру два года назад.
Слабый договор, основанный на добровольных мерах, рухнет под тяжестью пластикового кризиса и загонит нас в бесконечный цикл ненужного вреда. Явное требование пострадавших сообществ и подавляющего большинства граждан, ученых и предприятий обязывать мировые правила на протяжении всего жизненного цикла неоспоримо. Подавляющее большинство правительств знают, что сейчас нужно сделать. Они знают, какие меры нам нужны, и знают, как их можно реализовать. У переговорщиков есть несколько процедурных вариантов, включая голосование или заключение договора среди желающих. В этих последних муках переговоров нам нужно, чтобы правительства проявили мужество. Они не должны идти на компромисс под давлением небольшой группы государств с низкими амбициями и ставить жизнь нашей планеты в зависимость от недостижимого консенсуса. Мы требуем сильного договора, который защищает наше здоровье и здоровье будущих поколений.
Примечания к редактору:
Доступны фотографии с пресс-конференции пятого дня INC-5 здесь. Спасибо Гринпис.
