방콕/프라하 – 2021년 세계 환경의 날을 기념하여 NGO EARTH (1,3)과 아르니카(2,3)는 바젤 금지 개정안(4)의 보편적 비준을 통해 유해 폐기물 수출과 더러운 재활용 산업의 종식을 촉구했습니다. 세계가 생태계 복원의 유엔 XNUMX년으로 접어들면서 더러운 재활용으로 인한 오염은 전 세계적으로 지역 환경과 건강을 계속해서 파괴하고 있습니다. 바젤 금지 개정안의 보편적 비준 없이는 이 문제가 계속될 것입니다.
중국의 2018년 폐기물 수입 금지령이 2018년 5월에 발효된 이후 태국으로 수출되는 플라스틱 폐기물과 전자 폐기물의 양이 증가했습니다(5). 특히 플라스틱과 관련된 재활용 공정은 위험한 오염 물질의 근원으로 확인되었습니다(2018). 이러한 오염 물질은 재활용 공장 근처에 사는 지역 사회의 환경과 생계에 영향을 미칠 수 있습니다. 이에 시민 사회 단체가 동원되어 플라스틱 폐기물과 전자 폐기물의 수입 금지 및 규제를 요구했습니다. XNUMX년 XNUMX월 태국 정부는 바젤 협약에 따라 분류되는 전자 폐기물의 수입을 금지하는 결의안과 향후 XNUMX년 내에 일반 플라스틱 폐기물의 수입을 단계적으로 폐지하는 계획을 발표했습니다.
EARTH는 이러한 정부 조치로 인해 플라스틱 폐기물과 전자 폐기물의 수입이 변화했는지 확인하기 위해 데이터 조사를 수행했습니다. 세관 부서의 데이터에 따르면, 3915년 태국으로 수입된 플라스틱 폐기물(세관 코드 6(2017)에 따른 제품)의 양은 152,737톤으로 추산됩니다(7). 중국의 금지령 이후 2018년 플라스틱 폐기물 수입량은 552,721톤으로 증가했습니다(7)(자세한 내용은 표 1 참조). EARTH는 허가를 받은 새로운 플라스틱 산업의 수가 지난 289년 동안 가장 많은 132개로 증가했다는 것을 발견했습니다(일반적으로 연간 195~8개)(2021). 플라스틱 폐기물 수입을 금지하는 XNUMX개년 계획이 실현되지 않았을 뿐만 아니라, XNUMX년 XNUMX월 천연자원환경부와 산업사업부는 플라스틱 폐기물 수입을 XNUMX년 더 허용하기로 결의했습니다.
전자폐기물 금지령은 15년 2020월 428일에 발효되어 8548가지 유형의 전자폐기물을 금지했습니다. 그러나 이 금지령은 세관 코드 7에 해당하는 유형의 전자폐기물을 제외했습니다(9). 여기에는 기계 부품과 전기 구성품이 포함됩니다(8548). 금지령이 공포된 이후로 세관 코드 7에 해당하는 유형의 전자폐기물은 여전히 수입되고 있지만 감소 추세에 있습니다(10). 이 세관 코드 외에도 EARTH는 금지령에 더 많은 유형의 전자폐기물을 수입할 수 있는 법적 허점이 있다고 판단합니다(2021). 이러한 조건 하에서 전자폐기물 수입은 7년까지 계속되었습니다(XNUMX).
불완전한 전자폐기물 금지 조치와 플라스틱 폐기물 수입 단계적 폐지에 대한 꺼림칙함 때문에 태국의 재활용 공장은 계속해서 성장하고 있습니다(8). 미로슬라바 조프코바 체코 NGO Arnika는 태국과 EU의 재활용 공장 간의 차이점을 지적합니다.태국의 많은 재활용 공장은 우리가 유럽에서 익숙한 높은 안전 기준을 따르지 않습니다. 이러한 공장은 종종 유해 물질 배출의 거대한 원천이며, 작업 조건도 좋지 않습니다.”
EARTH는 2017년부터 예방 조치 없이 금속을 태우고 처리하여 대기 오염 물질을 배출하는 재활용 공장을 많이 관찰했습니다. “더러운 재활용 산업은 태국의 환경과 생계에 파괴적인 영향을 미쳤습니다. 한편으로는 소규모 폐기물 처리업체와 쓰레기 수거업체를 밀어내어 많은 업체에 재정적 어려움을 초래했습니다. 다른 한편으로는 부적절한 폐기물 처리 방법으로 인해 지역 환경이 오염되었습니다.” 설명 아카라폰 티브타이송, EARTH의 연구 및 기술 책임자. "중금속과 같은 오염 물질은 지역 대기와 수원을 오염시켰습니다. 다이옥신/푸란과 같은 지속성 유기 오염 물질은 생태계와 먹이 사슬의 장기적 오염 위협을 초래하여 지역 및 국가 수준에서 인구의 건강을 위협할 가능성이 있습니다."
지역사회는 그러한 위협에 직면하여 침묵하지 않았습니다. 타몬완 와나피룬Tha Than-Ban Song 그룹의 리더인 그녀는 지역 내 다국적 재활용 공장의 폐쇄를 주장해 왔습니다. 다국적 재활용 공장의 존재와 운영으로 인해 지역 수로와 지하수 우물이 심각하게 오염되었고 지속적인 대기 및 소음 오염이 발생했기 때문입니다. "우리는 전 세계 국가들이 법률이 약하고 집행 기준이 열악한 국가로 폐기물을 수출하는 것을 중단하기를 바랍니다. 지금 당장 태국은 쓰레기 매립지가 되었고, 우리와 같은 지역사회는 그 결과로 고통받고 있습니다."
타몬완은 전 세계 국가들이 바젤 금지 개정안을 비준하기를 원합니다. 이는 유해 폐기물과 더러운 재활용의 국제 무역을 종식시키는 중요한 조치입니다. 회원국 간의 유해 폐기물 수입 및 수출 금지를 규정한 개정안은 허점을 메우고 전자 폐기물과 플라스틱 폐기물 수입을 계속할 수 있도록 허용했던 정책을 종식시킬 것입니다. "우리는 국가와 산업의 지도자들이 자신의 행동의 결과를 안고 사는 대중을 생각하기를 바랍니다. 모든 인간은 깨끗한 공기, 깨끗한 물, 깨끗한 환경, 건강한 생계를 누릴 자격이 있습니다. 이 점을 생각하고 개정안에 참여해 주십시오. 이는 환경을 보호하고 개선하려는 세계적인 노력에 도움이 될 것입니다." 2021년 태국으로의 전자폐기물 및 플라스틱 스크랩 주요 수출국과 바젤협약 및 금지 개정안에 대한 해당 국가의 현황은 표 2와 표 3에 나와 있습니다.
미로슬라바 조프코바 Arnika는 다음과 같이 말합니다: “국제 폐기물 거래와 더러운 재활용이 적절하게 통제되지 않으면 지역 사회에 영향을 미칩니다. 우리는 태국 정부가 바젤 금지 개정안(4)을 비준할 것을 촉구합니다. 이 개정안은 부속서 I, III, VIII 및 IX에서 유해 폐기물을 금지할 수 있도록 허용합니다. 이러한 행동 실패는 불행히도 ASEAN의 다른 국가와 전 세계에서 흔합니다. 국가의 적극적인 의지 없이는 바젤 협약(4)과 같은 국제법은 환경을 보호하려는 세계적 노력에 아무런 영향을 미치지 못합니다. 따라서 2021년 세계 환경의 날이 세계 사회가 생태계 복원의 새로운 XNUMX년으로 접어드는 것을 기념하는 만큼, 우리는 바젤 금지 개정안의 보편적 비준을 통해 유해 폐기물 수출과 더러운 재활용 산업의 수출을 종식시킬 것을 분명히 촉구합니다.”
표 1: 3915년부터 2015년까지 태국의 플라스틱 스크랩(HS2021) 수입량
| 출간연도 | 수량(단위:톤) |
| 2015 | 56,213 |
| 2016 | 69,506 |
| 2017 | 152,737 |
| 2018 | 552,721 |
| 2019 | 323,167 |
| 2020 | 150,807 |
| 2021년(XNUMX월~XNUMX월) | 44,307 |
표에 나와 있는 정보는 EARTH에서 수집 및 정리한 것입니다. 원시 데이터 출처: 상무부 정보통신기술센터, 세관 협력. URL: http://tradereport.moc.go.th/TradeThai.aspx.
표 2: 3915년(2021월-XNUMX월) 태국의 플라스틱 스크랩(HSXNUMX) 주요 수출국.
| 수출국 | 플라스틱 스크랩 양(HS3915) (단위: 톤) |
바젤협약 비준 | 금지법 개정안 비준 | |
| 모든 국가 (37) | 44,307 | |||
| 1 | Japan | 13,119 | 가능 | 아니 |
| 2 | 미국 | 10,379 | 아니 | 아니 |
| 3 | China | 5,177 | 가능 | 가능 |
| 4 | Hong Kong | 2,781 | 가능 | 가능 |
| 5 | Canada | 2,312 | 가능 | 아니 |
| 6 | Australia | 1,619 | 가능 | 아니 |
| 7 | 독일 | 1,285 | 가능 | 가능 |
| 8 | Mexico | 1,118 | 가능 | 아니 |
| 9 | Netherlands | 1,052 | 가능 | 가능 |
| 10 | 스페인 | 863 | 가능 | 가능 |
| 11 | Malaysia | 794 | 가능 | 가능 |
| 12 | 폴란드 | 735 | 가능 | 가능 |
| 13 | Taiwan | 562 | 아니 | 아니 |
| 14 | 대한민국 | 504 | 가능 | 아니 |
| 15 | Indonesia | 276 | 가능 | 가능 |
| 16 | 벨기에 | 251 | 가능 | 가능 |
| 17 | 영국 | 242 | 가능 | 가능 |
| 18 | Singapore | 240 | 가능 | 아니 |
| 19 | 리투아니아 | 132 | 가능 | 가능 |
| 20 | 미얀마 | 103 | 가능 | 아니 |
| 17 기타 국가 | 761 |
표에 나와 있는 정보는 EARTH에서 수집 및 정리한 것입니다. 원시 데이터 출처: 상무부 정보통신기술센터, 세관 협력. URL: http://tradereport.moc.go.th/TradeThai.aspx.
표 3: 8548년(2021월-XNUMX월) 태국으로의 전자폐기물(HSXNUMX) 주요 수출국.
| 수출국 | 전자폐기물량(HS8548)
(단위: 톤) |
바젤협약 비준 | 금지법 개정안 비준 | |
| 모든 국가 (39) | 13,562 | |||
| 1 | 미국 | 10,856 | 아니 | 아니 |
| 2 | China | 949 | 가능 | 가능 |
| 3 | Japan | 898 | 가능 | 아니 |
| 4 | 벨기에 | 276 | 가능 | 가능 |
| 5 | France | 214 | 가능 | 가능 |
| 6 | 영국 | 100 | 가능 | 가능 |
| 7 | Canada | 85 | 가능 | 아니 |
| 8 | 대한민국 | 75 | 가능 | 아니 |
| 9 | 미얀마 | 34 | 가능 | 아니 |
| 10 | 이탈리아 | 27 | 가능 | 가능 |
| 11 | Hong Kong | 11 | 가능 | 가능 |
| 12 | Vietnam | 10 | 가능 | 아니 |
| 13 | Taiwan | 6 | 아니 | 아니 |
| 14 | India | 5 | 가능 | 아니 |
| 15 | 폴란드 | 5 | 가능 | 가능 |
| 16 | Malaysia | 3 | 가능 | 가능 |
| 17 | 체코 | 3 | 가능 | 가능 |
| 18 | Indonesia | 1 | 가능 | 가능 |
| 19 | 뉴질랜드 | 1 | 가능 | 아니 |
| 20 | 슬로바키아 | 1 | 가능 | 가능 |
| 19 기타 국가 | 3 |
표에 나와 있는 정보는 EARTH에서 수집 및 정리한 것입니다. 원시 데이터 출처: 상무부 정보통신기술센터, 세관 협력. URL: http://tradereport.moc.go.th/TradeThai.aspx.
자세한 내용은 다음으로 문의하십시오.
지구 | Akarapon Teebthaisong – 연구 및 기술 책임자: 아카라폰.t@earththailand.org, www.earththailand.org/en
아르니카 | Miroslava Jopková – 프로젝트 코디네이터: 미로슬라바.조프코바@아르니카.org,
아르니카 | Markéta Dosoudilová – 국제 홍보: marketa.dosoudilova@arnika.org
