“Honorable Presidente, Estimados Delegados —
Me llamo John Beard Jr. y hablo en nombre del movimiento Break Free From Plastic y la Delegación de Justicia Ambiental de Estados Unidos. Les dirijo mi voz desde el corazón de la bestia en Port Arthur, Texas, un foco de cáncer gracias a la industria petroquímica. Port Arthur está en la primera línea de la producción de plásticos tóxicos debido a un historial de discriminación contra las comunidades racializadas y de bajos ingresos. Esta injusticia contra los derechos humanos se remonta a los albores del colonialismo europeo y la trata transatlántica de esclavos.
Seamos claros: estas negociaciones han sido capturadas por las industrias de combustibles fósiles y petroquímica. Su producción descontrolada de plásticos está acelerando una crisis que pone en peligro el clima, la biodiversidad, la salud humana y la capacidad del planeta para sustentar la vida. Sin una acción decisiva y reducciones significativas en la producción de plástico, el daño que ya sufren innumerables comunidades como la mía solo se intensificará.
Un tratado que no limite la producción de plástico, elimine las sustancias químicas tóxicas ni garantice una transición justa para los más afectados está destinado al fracaso. Debemos afrontar el racismo ambiental persistente que se vive en comunidades como la mía y detener la lacra del colonialismo de los residuos en el sur global. Debemos rechazar los sistemas de valorización energética de residuos tóxicos y las tecnologías contaminantes como el llamado reciclaje químico, priorizando en cambio el desarrollo de sistemas seguros de reutilización y recarga sin tóxicos, así como los derechos de los recicladores, los pueblos indígenas y las comunidades más vulnerables.
Si bien debemos guiarnos por el consenso, cuando no puede alcanzarse, los países deben tener la posibilidad de votar sobre cuestiones sustanciales, garantizando así que los estancamientos no sigan descarrilando el progreso.
Mientras mi comunidad está en la primera línea de la injusticia ambiental y la contaminación tóxica, los microplásticos y nanoplásticos envenenan a las personas, sin importar cuán lejos vivan. Ya pasó el tiempo de los pasos graduales.






