"السيد الرئيس المحترم، المندوبون المحترمون —
اسمي جون بيرد الابن، وأتحدث نيابةً عن حركة "التحرر من البلاستيك" ووفد العدالة البيئية الأمريكي. أتيتُ إليكم من قلب مدينة بورت آرثر، تكساس، التي تُعتبر "بؤرةً للسرطان" بفضل صناعة البتروكيماويات. تقع بورت آرثر في طليعة إنتاج البلاستيك السام بسبب تاريخها الحافل بالتمييز ضد المجتمعات الملونة وذوي الدخل المحدود. ويمتد هذا الظلم في مجال حقوق الإنسان إلى فجر الاستعمار الأوروبي وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.
لنكن واضحين: لقد استحوذت صناعات الوقود الأحفوري والبتروكيماويات على هذه المفاوضات. إن إنتاجها غير المنضبط للبلاستيك يُسرّع من تفاقم أزمة تُهدد المناخ والتنوع البيولوجي وصحة الإنسان وقدرة الكوكب على استدامة الحياة. وبدون إجراءات حاسمة وتخفيضات كبيرة في إنتاج البلاستيك، سيتفاقم الضرر الذي تعاني منه بالفعل مجتمعات لا حصر لها مثل مجتمعي.
إن أي معاهدة لا تضع حدًا أقصى لإنتاج البلاستيك، وتقضي على المواد الكيميائية السامة، وتضمن انتقالًا عادلًا للفئات الأكثر تضررًا، هي معاهدة محكوم عليها بالفشل. يجب علينا مواجهة العنصرية البيئية المستمرة التي تعاني منها مجتمعات مثل مجتمعي، ووقف آفة استعمار النفايات في بلدان الجنوب العالمي. يجب أن نرفض مخططات تحويل النفايات السامة إلى طاقة والتقنيات الملوثة، مثل ما يسمى بإعادة التدوير الكيميائي، ونعطي الأولوية لتطوير أنظمة إعادة استخدام وتعبئة آمنة وخالية من السموم، ولحقوق جامعي النفايات والشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية في الخطوط الأمامية.
وفي حين ينبغي لنا أن نسترشد بالإجماع، فإنه عندما لا يمكن التوصل إلى توافق في الآراء، يتعين على البلدان أن تتمتع بالقدرة على التصويت على القضايا الموضوعية، وضمان عدم استمرار الجمود في عرقلة التقدم.
بينما يقف مجتمعي في طليعة الظلم البيئي والتلوث السام، تُسمّم الجسيمات البلاستيكية الدقيقة والنانوية الناس مهما بعدت مسافة عيشهم عن خط المواجهة. لقد ولّى زمن الخطوات التدريجية.
